Книга Дикая кровь, страница 25 – А. Дж. Врана

Двое русских отошли к дальнему концу бара, но перед этим одарили Кая злобными взглядами. Они знали, кто он такой. Спустя несколько мгновений появился Сергей, его воротник был помят, а подмышки покрыты пятнами пота, что обнаружилось, когда он снимал пальто и зачесывал назад свои соломенного цвета волосы. Пряди цвета сахарной пудры выбились из прически, растрепанные ветром из-за сильного холода.

— Все в порядке? – спросил Кай, настороженно глядя на гангстера.

Сергей поискал в кармане бумажник, затем заказал выпивку. Неохотно пододвинув «Сазерак»^[4] своему заклятому врагу, Коннор притаился в углу, наблюдая за происходящим, скрестив руки на груди. Воздух казался тяжелым, оседая на коже, как густой летний туман.

Внимание Сергея привлекли новоприбывшие.

— Да, – ответил он после паузы. – Готов к бою?

Кай пожал плечами:

— Готов, как всегда. – Он не понимал, почему Сергей считает сегодняшний вечер каким-то особенным, но списал это на расшатанные нервы.

Блондин кивнул и прерывисто выдохнул:

— Хорошо. Не забывай, на кону многое. Мне нужно, чтобы ты покончил с ним за один раунд. – Мужчина выудил из кармана смятую сигаретную пачку и хлопал ею по ладони, пока одна из раковых палочек не выпала.

— Ты уже говорил, – напомнил ему Кай. – Расслабься. У него стволы деревьев вместо конечностей. Он, наверное, быстрый, как кирпич на ровной поверхности.

Сергей бросил на Кая испепеляющий взгляд и прикусил сигарету:

— Нельзя шутить обо всем подряд.

— Я буду шутить, пока у меня челюсть не отвалится…

— А тебе нельзя здесь курить. – Коннор появился позади них и хлопнул Сергея по руке. – Только снаружи.

Блондин фыркнул и, вынув сигарету изо рта, сунул ее в карман.

— Прости. Забыл.

Коннор всплеснул руками:

— Как, черт возьми, можно забыть о правиле, которое действует уже много лет?

Кай знал как. Сергей не в себе.

— Тебе нужно успокоиться.

— Как твои ребра? – пренебрежительно спросил бандит.

Кай ощупал чувствительные мышцы своего живота.

— Почти в порядке.

Коннор бросил на него недоверчивый взгляд, стоя за баром, но Сергея, казалось, ответ вполне устроил.

— Не облажайся, – вот и все, что смог сказать лохматый сопляк.

— Не обделайся в свои дорогущие штаны, – в ответ огрызнулся Кай и задел его плечом, протискиваясь мимо.

Служащие маневрировали мебелью, вынесенной из подсобки, создавая импровизированное кольцо. Ножки стола протестующе заскрипели, и около дюжины стульев выстроились по периметру открытой площадки. Противник Кая сидел на одном из них, обнажив торс и раздвинув ноги, словно его эго было слишком велико для соблюдения приличий.

На поединках не было судей – просто соблюдался общепринятый кодекс чести, который редко кто нарушал. Никто не стремился победить обманным путем, и когда кто-то оказывался в нокдауне, противник обычно понимал, что на этом можно закончить. Если что-то шло не так, Коннор был рядом, чтобы вмешаться. Может, он и казался мягким, как ватный тампон, но роста в нем было шесть футов четыре дюйма^[5], а телосложением бармен напоминал грузовик-монстр. Он растерзал бы любого, кто угрожал хрупкому миру «Исповедальни» – нейтральной территории между различными группировками преступного мира. Основной клиентурой по-прежнему были миряне, и бару нужно было поддерживать репутацию. Хотя семья Коннора имела какие-то связи с ирландской мафией, они держались на достаточном расстоянии, чтобы превратить «Исповедальню» в убежище. Конечно, они ненавидели Братву, но им приходилось терпеть всех. Кай был благодарен за то, что зарабатывал все свои деньги здесь. Он держался подальше от Братвы, но, по сути, благодаря Сергею был их бойцом.