Книга Слова сияния, страница 509 – Брендон Сандерсон

— О, светлорд Амарам! – воскликнул Шут. – Я так надеялся увидеть вас этим вечером. Я всю жизнь потратил на обучение тому, как заставлять людей чувствовать себя несчастными, и для меня истинная радость встретить человека, у которого в этом деле такой врожденный талант, как у вас.

Далинар повернулся и увидел Амарама, только что прибывшего. Он был в своем плаще Сияющего рыцаря и нес под мышкой стопку листов. Лорд задержался возле сидевшего на стуле Шута, и от воды в «реке» на их лица легли лавандовые отблески.

— Я тебя знаю? – спросил Амарам.

— Нет, – беспечно ответил тот. – Но к счастью, вы можете добавить это к списку многих, очень многих вещей, о которых вы ничего не знаете.

— Однако теперь мы встретились, – сказал Амарам, протягивая руку. – Список сделался на один пункт меньше.

— Прошу вас, – произнес Шут, отказываясь пожимать протянутую руку. – Не хочу потом это отмывать.

— Это?

— Вещество, которым вы покрываете руки, чтобы они выглядели чистыми, светлорд Амарам. По всей видимости, очень действенная штука.

Князь Холин поспешил к ним.

— Далинар. – Шут кивнул.

— Шут. Амарам, что за бумаги у тебя?

— Одна из твоих письмоводительниц завладела ими и принесла мне, – объяснил Амарам. – Копии распространили на пиру до твоего прибытия. Письмоводительница посчитала, что светлость Навани должна это увидеть, если еще не увидела. Где она?

— Где-то далеко от вас, ясное дело, – заметил Шут. – Вот счастливица.

— Шут, – строго оборвал его Холин, – не занялся бы ты другим делом?

— Вот еще!

Далинар вздохнул, перевел взгляд на Амарама и взял бумаги:

— Светлость Навани на другом острове. Ты знаешь, о чем тут говорится?

Лицо Амарама помрачнело.

— Хотел бы я не знать.

— Я могу стукнуть вас по голове молотком, – весело предложил Шут. – Хороший удар поможет все забыть и в придачу подправит вашу физиономию.

— Шут, – ровным голосом произнес Далинар.

— Да шучу я.

— Хорошо.

— От молотка на его толстом черепе даже вмятины не останется.

Амарам в замешательстве повернулся к Шуту.

— У вас это выражение получается просто отлично, – восхитился тот. – Полагаю, вы очень много тренировались?

— Так это и есть новый Шут? – спросил Амарам.

— Должен уточнить, – продолжал Шут, – я вовсе не желаю называть Амарама имбецилом…

Далинар кивнул.

— …потому что в этом случае мне придется объяснять ему значение слова, на что, по-моему, всем нам не хватает времени.

Амарам вздохнул:

— Почему его до сих пор не убили?

— Дурацкое совпадение. В смысле – так совпало, что вокруг меня одни дураки.

— Шут, благодарю, – бросил Далинар и, взяв Амарама под руку, потащил его прочь.

— Далинар, еще одно! – крикнул Шут. – Еще одно, последнее оскорбление – и я оставлю его в покое.

Они продолжали идти.

— Лорд Амарам! – Шут встал, поклонился и продолжил с мрачной торжественностью: – Мое вам почтение. Вы и впрямь такой, каким кретины пониже рангом вроде Садеаса лишь мечтают сделаться.

— Бумаги? – спросил Далинар, демонстративно игнорируя его.

— Это записи о твоих… переживаниях, – негромко сказал Амарам. – О том, что происходит с тобой во время бурь. Сделанные самой светлостью Навани.

Далинар взял бумаги. Его видения. Он поднял голову и увидел, как на острове собираются небольшие компании, болтают и смеются, поглядывая в его сторону.