Книга Меч за 500 золотых, страница 75 – Владимир Батаев, Робин Штенье

— Изи, ты в курсе, что персонажу достаточно четырёх часов сна для полноценного отдыха? — осведомился я.

— Персонажу достаточно, а мне нет, — пробурчала она из-под одеяла.

Я усмехнулся. Всё-таки у нас и впрямь много общего. Вот только чего ж всё никак сойтись не можем…

— Ну, тогда я вылакаю этот бочонок первоклассного пива в одно рыло и начну орать песни во всю глотку, так что ты всё равно не выспишься, да ещё и трезвой останешься.

Она высунула голову из-под одеяла и поглядела на бочонок, на меня и снова на бочонок.

— Прямо-таки первоклассного?

— Ну, маркиз, с личной пивоварни которого я этот и ещё несколько бочонков утащил, был крайне недоволен утратой и объявил за голову вора награду в триста золотых, — соврал я.

На самом деле, украденное у барона, а вовсе не маркиза, крафтовое пиво я продал втридорога, — что я вам, хипстер, что ли? — а это прикупил в каком-то трактире. Да и награда была всего полсотни золотых. Но, на всякий случай, продавал пиво я уже в соседнем баронстве.

— Наливай, — решила Изи, откидывая одеяло.

Увы, мои ожидания вновь обломались — она оказалась одета. Ну ладно там на сеновале не раздеваясь дрыхнуть, но в кровати-то чего… Хотя, может, просто юзает кнопку «надеть/снять комплект». У меня-то эта функция обычно только автоматом срабатывает при перекидывании, хотя пофиксить стандартный комплект для этого пришлось. В остальном предпочитаю одеваться и раздеваться вручную, для иллюзии реализма.

Кстати, о перекидывании. Вот кто этого чёртова колдуна за язык тянул? Взял и сболтнул Винсу… Хорошо, Изи не слыхала и вампир потом не поднимал эту тему. Не то, чтоб я прямо так уж сильно скрывал, какого вида мой персонаж на самом деле, скорее предпочитаю оставлять эту информацию в качестве козырного туза в рукаве. На случай, если компаньоны задумают меня кинуть или ещё что… Хорошо б у Винса с утра после этой сыворотки правды вообще память отшибло.

Я разлил пиво. Изи сразу ухватила свою кружку и залпом выхлебала половину, утерев рукой с носа пену. Наш человек!

— Твой высший сорт — чуть лучше ослиной мочи, — сообщила она, тут же сделав ещё один большой глоток.

— А ты пробовала? — не удержался я от подкола. — Ну, ослиную мочу.

— Нет, — она равнодушно пожала плечами. Ну да, эта шуточка ещё во времена юности отрастила седую бороду и научилась играть на баяне. — Но дрянного пива в компании разных маргинальных личностей попить довелось, назло папеньке.

— А кто у нас папенька? Волшебник?

Изи озадаченно на меня посмотрела и спросила:

— Ты дурак?

Я пожал плечами. Ясно, классику советского кинематографа не смотрела. Либо слишком молодая, либо всё же иностранка. Хотя вообще она, вроде как, коня на скаку через горящую избу провести очень даже может…

— Мой отец бизнесмен и политик, — сообщила Изабелла, грохнув пустой кружкой по столу. Я поспешил заново её наполнить. — Тебе его фамилия вряд ли о чём-то скажет. Ты там, в своей Сибири, вообще хоть как-то в курсе британской политики и бизнеса? Кто у нас король?

Ага, значит, она англичанка. Ничего себе. Я-то думал, англичанки все такие чопорные и холодные… Хотя это, ясное дело, стереотип, да к тому же устаревший. Ну и ладно, могу себе позволить, Изи вон вообще считает, что раз русский — значит, из Сибири.

— Вопрос с подвохом, да? — хмыкнул я. — Не король, а королева, Елизавета Вторая.