Книга Зеркальные города-близнецы. Книга 2, страница 143 – Цан Юэ

— Наместника? Он живет в округе Усмирения ветра? – Сицзин прикинул расстояние и кивнул. – Это не очень далеко. Будьте осторожны в дороге!

— Хорошо, – ответила госпожа Жуи и огляделась. – А где На Шэн? Почему ее не видно?

— Она здесь! – улыбнулся Сицзин и потряс пустой флягой, висящей у него на поясе.

Госпожа Жуи остолбенела. Она прислушалась: из фляги доносился какой-то стук. Она поняла, кто находится внутри, и рассмеялась, прикрывая рот рукой. Затем женщина, вспомнив что-то, вынула шпильку из своей прически и отдала ее Сицзину.

— Генерал, по дороге на гору Цзюи вам придется пройти через округ Процветания. Там живет моя сестра. У нее очень обширные связи. Возможно, она сможет помочь вам. Когда будете на месте, идите в трактир «Небесный аромат», отыщите хозяйку трактира и покажите ей эту вещь.

— Трактир? – Сицзин уже несколько дней не брал в рот спиртного, поэтому при слове «трактир» у него защекотало в горле. Он без лишних церемоний взял шпильку из рук Жуи. Когда женщина-русалка уже направилась к воротам, Сицзин вдруг достал из-за пазухи свиток и протянул его госпоже Жуи:

— Вот, это очень ценная вещь! Возьмите ее и передайте от меня в Армию Возрождения.

Удивленная госпожа Жуи посмотрела на старинный свиток. Сверху от руки были написано: «Техника „Вопросы Небу“».

Когда госпожа Жуи поняла, что передал ей генерал Сицзин, она отпрянула назад, словно ошпаренная. Глядя на бородатого мечника, она пробормотала:

— Генерал Сицзин, вы… вы передаете мне свиток с секретной техникой учеников мастера меча? Разве мы достойны этого?

— Единственное, о чем я жалею, так это о том, что делаю это слишком поздно. Если бы раньше научил Тин этой технике, она бы… – Сицзин сделал небольшую паузу, а затем с горькой улыбкой продолжил негромким хриплым голосом: – В самом начале обучения учитель говорил мне, что основная задача мастера меча – защита всех несчастных и обиженных. Однако я, достигнув определенных успехов в обучении, после падения своей страны сто лет предавался пьянству, не замечая тех, кто нуждался в моей защите. Если бы мастер Цзунь Юань узнал, что я сделал общим достоянием секретную технику мастеров меча, передав ее воинам Армии Возрождения, то он упрекнул бы лишь в том, что я не сделал этого раньше.

Госпожа Жуи крепко держала в руке драгоценный свиток. Ее глаза покраснели.

— Не вините себя, генерал… На самом деле, хоть Тин и не смогла сопровождать ваше превосходительство более длительное время, в глазах остальных русалок ей необычайно повезло.

— Повезло? – Сицзин покачал головой. – Нет. Я лишь надеюсь, что в будущем не многие повторят ее судьбу. Прошу госпожу передать этот свиток в Армию Возрождения. Уж не знаю, сколько из выученного Тин успела передать вам, но целое всегда лучше разрозненных частей!

Помолчав, Сицзин добавил:

— Русалки слабее людей, но превосходят нас по скорости реакции. Поэтому, как мне кажется, искусство владения мечом – это лучший выбор. В этом свитке содержатся записи мастеров меча – от Юнь Иня до моего учителя Цзунь Юаня, а также то, что я изучил на данный момент, включая техники «Расщепление Света» и «Обращение Тени», «Девять Песен» и «Девять Вопросов». Посланник западных сил Яньси обладает отличными навыками, и если он сможет как следует изучить этот свиток, то сможет достичь больших успехов. В то же время он сможет обучить этим техникам всю Армию Возрождения…