Книга Баллада о нефритовой кости. Книга 3, страница 96 – Цан Юэ

Ши Ин по-прежнему молчал, не собираясь благодарить старика, по его лицу было трудно понять, о чем он думает. Затем он взял Нефритовую Кость, крепко сжал ее в кулаке и вдруг задал странный вопрос:

— Более ста лет назад на горе Цзюи… был ли жрец, который прошел Чистилище десяти тысяч кар и выжил?

— Что? – Ведающий Судьбами был застигнут врасплох, не понимая, почему Ши Ин вдруг спросил о таком. – Действительно, до тебя, сто двадцать семь лет назад, был жрец, который решил нарушить клятвы и вернуться в мир простых смертных. Он смог пройти Чистилище и выдержать пять ударов небесной молнии. К тому же, уходя, он забрал из храма реликвию. Говорят, тот жрец…

Тут старик вдруг понял, почему Ши Ин задал этот вопрос, он замялся, но все же ответил правдиво:

— Говорят, тот жрец сбежал с княжной клана Чи.

— Правда? – Ши Ин чуть приподнял брови и тихо пробормотал: – Значит, те останки, что я видел у обрыва, принадлежали не ему? Хорошо.

В его голосе послышалось облегчение, словно он знал человека, что жил больше века назад.

— Жрец спустился с горы живым и ушел с княжной клана Чи. С тех пор о нем ничего неизвестно. – Ведающий Судьбами понимал, о чем думает Ши Ин, и не удержался от вздоха. – У этих женщин степей горячий и независимый характер, они бесстрашны словно пламя и в любви, и в ненависти… Вот уж действительно проклятие для вставшего на путь совершенствования.

Ши Ин промолчал, лишь опустил взгляд, разглядывая Нефритовую Кость, и вдруг закашлялся.

— Что с тобой? – Старик с беспокойством посмотрел на бывшего жреца. – Ты плохо себя чувствуешь?

Ши Ин покачал головой.

— Ничего серьезного.

— Да, безусловно. Тебя вырвало кровью, гнев и переживания рвут твое сердце, только и всего. – Проницательный взгляд старика проникал в самую душу. – Ты практиковался с самого детства, твое сердце спокойно, словно стоячая вода. Кто бы мог подумать, что из-за взбалмошной девчонки ты потеряешь все свое хладнокровие. И правда, злой рок…

Ши Ин крепче сжал Нефритовую Кость, в его глазах вспыхнуло раздражение. Он явно не согласился со словами Ведающего Судьбами.

— Хорошо, что она сказала все именно сейчас, это позволит избежать лишней траты времени и сил. – Старик испытующе посмотрел на Ши Ина и спокойно сказал: – Я знаю, ты убил того мятежника из морского народа не из личной мести, а ради спасения Кунсана. Жаль, что девчонка так этого и не поняла, стена в ее сердце несокрушима. Если бы она могла…

— Молчи! Хватит об этом! – вдруг вспылил Ши Ин.

Ведающий Судьбами вздрогнул и умолк, напуганный яростью и раздражением в его голосе, столь необычными для этого человека. В зале воцарилась тишина.

Ши Ин успокоился и сказал:

— Прости. Я сейчас не хочу ни с кем об этом говорить.

— Хорошо, – кивнул Ведающий Судьбами, больше не упоминая о Чжу Янь.

Ши Ин помолчал и снова спросил:

— Перед тем как я ступил на путь Чистилища десяти тысяч кар, ты сказал, что должен сообщить мне что-то важное. Что же?

Ведающий Судьбами был застигнул врасплох, но быстро вспомнил и торжественно произнес:

— Верно, я хотел рассказать тебе о важном деле: твой отец при смерти, боюсь, он не проживет долго.

Ши Ин вздрогнул и посмотрел на старика.

Ведающий Судьбами внимательно изучал выражение его лица, словно пытался прочесть сокровенные мысли.