Книга Узы Геркулеса, страница 71 – Жасмин Мас

Август нежно убрал волосы с моего лба.

Я всхлипнула, задыхаясь, вытерла нос и собралась с духом.

Глубоко вздохнув, я посмотрела Харону прямо в глаза.

— Мое левое ухо…

— Твое левое ухо… что? – нахмурился он.

Август продолжал нежно убирать волосы с моего лица.

Я закрыла глаза.

— Я частично глухая, – выпалила я, срывая повязку. – Твоя жертва была напрасной! Я все равно не слышу этим ухом.

Рука Августа замерла на моей голове.

Наступила мертвая тишина.

Я робко приоткрыла глаза.

На лице Харона пролегли тени, вена запульсировала у него на лбу. Август застыл, словно суровая бронзовая статуя.

Удушающая тишина растянулась.

— Как? – ужасающе спокойным голосом спросил Август.

Я пожала плечами, отчаянно пытаясь разрядить напряжение.

— Просто небольшое увечье, ничего страшного не…

— Кто? – перебил меня Август. – Кто это сделал?

— Это н-неважно. – Я сделала еще один глубокий вдох, чтобы успокоиться, и сосредоточилась на Хароне. – Тебе не стоило жертвовать мне свое ухо. Это бессмысленно.

Харон закрыл глаза, темные ресницы дрожали на фоне острых скул. Август сжал пальцы, ногтями оцарапав мне кожу.

— Кто… посмел сотворить с тобой такое? – спросил Харон. – Скажи мне имя.

— Я неправильно выразилась… Я упала… и поранилась.

Август сжал челюсти.

Харон ухмыльнулся, его лицо исказилось от ненависти.

— Лгунья из тебя никакая.

— Я не вру.

Они оба угрожающе посмотрели на меня.

Я закатила глаза.

Их ярость нарастала, и я не смогла сдержать неуместный, пробившийся сквозь слезы смешок.

— Что смешного? – в замешательстве спросил Харон.

А!

Ни с того ни с сего меня осенило.

— Я вас больше не боюсь.

Август поморщился.

— Моя cara, Спарта – жестокое место, и мы… вовсе не хорошие люди. Ты не знаешь, на что мы способны.

Вообще-то, знаю.

Харона перекосило от жалости.

Мой смех угас, сменившись возмущением.

— Может быть, – выпалила я, – вы просто не знаете, на что способна я?

Алексис

— Может быть, – продолжала я, – вы двое совсем меня не знаете… и никогда не узнаете.

Глаза Харона сжались в угрожающие щелки.

— Угрожаешь нам? – Он заиграл желваками. – Принцесса.

— Даже не знаю. – Я уставилась на него. – Угрожаю ли я? Ты мне скажи.

Пауза затянулась.

— Я слишком устал для всего этого, – сказал Август, проводя рукой по своим длинным волосам. – С моей последней телепортации прошло достаточно времени, я доставлю Титанов. – Он развернулся и с усилием открыл узкую дверь. – Постарайтесь не убить друг друга, пока я не вернусь.

Громко топая, он спустился вниз по лестнице.

Зазвенели цепи, и раздался приглушенный визг.

Грохот возвестил о его телепортации.

Я вылезла из постели, дрожа всем телом. Игнорируя ноющую спину, я быстро натянула спортивный костюм, который Август оставил на тумбочке.

Никс шипела, скользя по моим лодыжкам все выше, пока не обхватила мою талию.

Я натянула свитер поверх нее.

Бдыщ.

Август появился в облаке дыма.

— Тебе хватит сил, чтобы перенести нас всех обратно на виллу? – спросил он, взглядом указывая на отсутствующее ухо Харона.

Мужчина презрительно фыркнул:

— Конечно.

Я могла бы нас телепортировать.

Меня даже не спросили.

Харон протянул нам руку, татуированную рисунком костей, и подождал, пока мы все ее не коснемся.

Мы с Августом подчинились, адские гончие легли у него в ногах, щелкая суставами. Пушистик-младший ткнулся мордой ему в живот и посмотрел на него большими доверчивыми глазами. Поко запрыгнул моему покровителю на холку и коснулся кончика пальца Харона своей черной лапкой.