Онлайн книга «Не та героиня этой дорамы 1»
|
Жара стояла такая, что мозги плавились. Я шла и мечтала только об одном — сесть. Хоть куда-нибудь. Я не знала, как далеко дворец принца. Мне казалось, что мы идём уже полдня. Солнце, жара, пыль — всё слилось в одно. Рядом с нами на своем великолепном коне ехал принц. И если в начале пути мне хоть как-то хотелось его рассмотреть, то теперь не хотелось ничего. Пыль, крики, барабаны, жара — я ненавидела всё вокруг. Я шла, на автомате, периодически меня окликали другие служанки, а я привыкала к своему новому китайскому имени — Фэн-Фан. Мою подругу звали Мей-Лин. Красиво, наверное. И тут случилось чудо — я услышала её уверенный голос: — Цян Фэн-Фан! Срочно иди сюда, ты мне нужна! Для кого-то это, может, просто приказ. Для меня — зов к спасению. Знак судьбы. Мой билет в сидячее положение. Я сорвалась с места и побежала вперёд, поднимая пыль. Солнце жгло спину, подол путался в ногах, а я махала руками, как сумасшедшая, пытаясь перекричать этот свадебный хаос: — Стой! Эй, стойте! Меня ждут! Моя госпожа! Повозка и не думала останавливаться. Кучер, восседающий впереди, даже не повернул головы. Когда я наконец поймала его взгляд, он посмотрел на меня с таким выражением, будто хотел спросить: «А ты вообще зачем живёшь?» Но через мгновение повозка всё же замедлилась. Не из сострадания, разумеется, а, скорее всего, из-за гневных воплей моей госпожи внутри. Я не стала ждать второго шанса. Подбежала и попыталась запрыгнуть. Первая попытка — мимо. Вторая — почти. Третья — трагикомедия. Платформа, на которой размещалась карета, находилась ровно на уровне моей груди. Как они туда залезают без приставной лесенки— загадка века. И конечно, для служанок она не полагалась. Видимо, где-то в школе «Китайских служанок» этому учили, но я, к сожалению, прогуливала. Я оттолкнулась, ухватилась за край, всеми силами подтянулась на руках и закинула колено. Бинго! Почти получилось. Кучер наблюдал за мной, не двигаясь. На лице у него читалось философское одобрение происходящего, в духе: «Вот так вот выглядит человеческое унижение в прямом эфире». Помочь? Конечно, нет. Максимум — подсунуть ногу для окончательного эффекта. Я закинула вторую ногу, но…да, именно в этот момент моё платье решило напомнить, кто в доме главный. Юбка зацепилась, подол под ногами, колено на ткани, и я, героиня великой дорамы, застыла в позе страдающего журавля. Вперёд — никак. Назад — опасно: там принц, конь и перспектива умереть позорно, будучи растоптанной свадебным парадом. Я попыталась осторожно вытащить ткань, но стоило чуть сдвинуться, как вся конструкция — я, платье, гравитация — начала шататься. И вдруг — сильный толчок в спину. Такой, что я перелетела вперёд и с глухим «ух» врезалась в кучера. Я обернулась. И, конечно же… Вы уже поняли. Принц. Наш «галантный» принц. Просто взял — и пнул ногой. В тот момент я поняла: все книги, фильмы, сказки — врут. Тут не «благородный герой с глубокими глазами», а просто надменный тип, уставший от церемоний, от жары, и, похоже, от самой жизни. Он был раздражен. А я — раздражена им. И всем этим спектаклем. Я обернулась, посмотрела на него с выражением «а ты вообще нормальный?», и, не дожидаясь реакции, заползла внутрь. Если кому интересно — не с первого раза. Внутри было жарко. Душно, как в бане, зато мягко и, самое главное, сидя. |