Книга Финишная черта, страница 99 – Мари Милас

— С ними все в порядке, Андерсон, – отмахивается механик Клаус, даже не взглянув на меня.

— Ты проверил их, Клаус? – строго говорю я. – Они далеко не в порядке. Мне нужно…

— Я проходил квалификацию на этой же машине, она идеальна, Аврора.

Я поворачиваюсь на голос Нельсона, который самодовольно ухмыляется.

— Это не так. – Мой голос тверже металла.

— Сегодня командный заезд, мы на одной машине. Неужели ты думаешь, что я стал бы рисковать своей жизнью?

Я скрещиваю руки на груди, сверля его взглядом.

— Я стартую первой. Может, ты бы и не стал рисковать своей жизнью, но это никак не касается моей. Проверьте чертовы тормоза, они запеклись.

Клаус бормочет что-то себе под нос, но его перебивает грубый бас:

— Почему пилот должен сообщать о проблеме несколько раз? Это ты сидишь за рулем автомобиля, который едет на скорости триста километров в час, Клаус? Нет. Так что делай молча свою работу и подготовь машину к старту.

Мне даже не нужно оборачиваться, чтобы убедиться в присутствии Лиама. Этот человек преследует меня на каждом шагу. После Венгрии он улетел в Лондон, но вернулся во Францию перед гоночным уикендом.

Я делаю глубокий вдох, стискиваю зубы и молча направляюсь в трейлер команды.

Мне не нужна его защита. Я могу сама справиться… со всем и всеми. Наверное.

Наша маленькая слабость в Венгрии все еще ничего не меняет. Лиам не может купить десять процентов команды и делать вид, что теперь все в его руках. Он не может продолжать заботиться обо мне, все еще не являясь моим.

— И все-таки я считаю, что ты задолжала мне объяснения. – Голос Натали следует за мной. – Аврора! – Это звучит достаточно угрожающе, чтобы я сбавила шаг. – Предупреждаю, мисс, если ты не начнешь говорить, мне придется прибегнуть к большим буквам.

— Мы разговариваем, а не переписываемся.

— И когда это меня останавливало? – Натали рычит, когда ее каблук застревает на тропинке между паддоком и моторхоумом команды.

Мы так и не поговорили после того, что случилось в Венгрии. Во-первых, я была супер агрессивной, потому что Лиам перевернул внутри меня все вверх тормашками. Во-вторых, Натали слишком умна, чтобы лезть в жерло вулкана. Она провела со мной девичьи дни за просмотром «Классного мюзикла» и не упоминала фамилию Рассел, потому что в те часы мы поклонялись только Заку Эфрану в баскетбольной форме. Потом ей пришлось улететь по работе в Лондон. Теперь Натали снова рядом, и мне не отвертеться.

— Я была терпелива, ты, заноза в заднице. Неужели мне не положена хоть кроха сплетен? И, кстати, что за чушь ты несла про некрасивые трусы? На тебе был комплект из моей осенней коллекции. Тот, который я сшила по твоим меркам из мягкого кружева цвета мерло и…

— Ради бога! – Я останавливаюсь и поворачиваюсь к ней. – Давай мы не будем оповещать всю арену о моих трусах.

— Тогда отвечай на мои вопросы, мисс «Я вся такая неприступная, но за мной бегает, нет, черт возьми, летает на долбаном личном самолете, ЛОРД»! – она указывает на меня пальцем с идеальным французским маникюром.

Ладно, она действительно вне себя, и теперь ее сложно вернуть на орбиту самообладания.

— Мы можем добраться хотя бы до моей комнаты? – тихо говорю я, еле шевеля губами и стреляя глазами на журналиста, который делает вид, что берет интервью у куста за паддоком. Тут повсюду пресса, которая может выиграть чемпионат мира по чтению по губам.