Книга Верхний мир. Призрак свободы, страница 113 – Майя Олав Глакс

Каждый из присутствующих обнял их, а Джоан не выдержала и расплакалась, когда прижала к себе подругу.

— Это несправедливо, вы же только вернулись… я даже не успела осознать, что это все на самом деле… — она вцепилась в Тали и не хотела отпускать. — Сначала я была в плену, потом ты исчезла… и вот снова уезжаешь… да еще так быстро и внезапно…

— Ну, хотя бы перед тобой моя совесть теперь чиста — я вернула тебе мужа, — попыталась отшутиться Леди, чтобы не разрыдаться самой.

Когда Джоан, наконец, смогла выпустить подругу из крепких объятий, то к ним подошел Клаус. Он, судя по его непривычно хмурому лицу, не был морально готов прощаться с ними. Первым он обнял Дина.

— Рид, я тебя умоляю, будь голосом разума для нее… — тихо произнес он, но Тали все же услышала его слова. — Ты же знаешь, как ее порой заносит…

А затем Берч подошел к Леди и несколько секунд смотрел на нее.

— Клаус, уж ты-то понимаешь, что так будет лучше для всех, — улыбнулась Леди, и обняла его сама.

— Не будь вы мне почти семьей, может, понимал бы это гораздо лучше, — грустно усмехнулся он. — У меня осталось не так много людей, которые мне дороги.

— Как и у нас… — выдохнула Тали.

Молча они вышли из сырого и мрачного подвала и оказались на морозной и безлюдной улице, где их уже ждал эфикар. Дин, стараясь не кривиться от боли, закинул в багажник сумку, а Леди уже села на переднее сиденье, глядя в пустоту. Она молилась, чтобы хотя бы в этот раз не совершить самую большую ошибку своей жизни.

Рид так и не произнес ни слова, а когда завел эфикар, Леди через несколько поворотов вдруг поняла, что они едут совсем в другую сторону.

— Дин? Мармиати-Ай на юге, — удивлённо взглянула она на него, засомневавшись, не повлиял ли Нижний мир на его память.

— Я в курсе. Но нам с тобой нужно заехать в одно место перед отъездом.

— Какое место, Дин? У нас не так много времени до темноты, может, сделаем это после возвращения?

— Мы будем жалеть, что не сделали этого, поверь мне, — тяжело выдохнул Рид, словно приняв какое-то непростое решение.

Тали несколько секунд еще сверлила его взглядом, но затем молча отвернулась к окну, решив не спорить. И очень скоро поняла, куда именно они направлялись. Ее сердце пропустило удар, стало тяжело дышать. Когда впереди, среди высоких деревьев, стал виднеться огромный черный монолит, Леди поняла, что они едут туда, где она меньше всего хотела бы сейчас оказаться.

— Дин, это сумасшествие! — запротестовала она. Берч просил Рида быть голосом разума в их команде, но, похоже, не учел его состояние. — Мы же здесь будем как на ладони, нас поймают еще до того, как покинем Эстер…

— Мы должны с ними попрощаться, — бескомпромиссно сказал Дин, а его взгляд был полон пугающей решимости. — Пока можем…

Смотря на то, как Рид сжимал руль, когда вел эфикар, а потом и кулаки, взбираясь по лестнице к Камню Забвения, Леди поняла, что, похоже, недооценивала, насколько глубоким был след в душе Дина от смерти и последующего воскрешения. В то время, как все ее существо сопротивлялось подъему на главную скорбную площадь Эстера, и едва давалась каждая ступень, Рид, игнорируя боль, не медлил и шел вперед. Что это — гнев, желание наверстать упущенное или потеря всякого страха? Леди незаметно прикрывала их обоих невидимым барьером на случай внезапного нападения.