Книга Разрешаю умереть, страница 141 – Питер Джеймс

— Может, этот недоумок захотел отпраздновать окончание аскезы, сэр? – допустила Люси Арндейл. – Решил, что сумел убить жену так, чтобы его нельзя было связать с преступлением, и теперь дом перейдет к нему, весь капитал Иден – тоже, и останется лишь наслаждаться жизнью в обществе подружки. Я о дамочке, с которой он, предположительно, встречался на парковке у Девилс-Дайк в прошлое воскресенье.

Детектив-сержант кивнул. Не успел он ответить, как телефон издал серию басовитых гудков, сообщая о входящем вызове по радиоканалу. Тейлор приложил аппарат к уху и нажал кнопку «прием».

— Шеф, объект снялся с места, – встревоженно заговорил Гамми. – Вышел из дома, садится в «фиесту».

Тейлор тут же переключил монитор на прямую трансляцию, и все уставились на экран.

Найл Патерностер – теперь он привел себя в порядок и сменил одежду на светло-голубую рубашку и белые чиносы – обошел «фиесту» со стороны багажника и щелкнул замком дверцы.

— Жаль, не успели трекер поставить, – посетовал Тейлор.

— Если на ночь припаркует машину перед домом, – сказал Смити, – поставим в момент.

— А куда она денется? Гаража-то нет. Разве что Патерностер разберет ее на запчасти и утащит в чулан, – съязвил Длинный Том.

Смити покосился на него и молвил размереннее обычного:

— Помнишь присказку, Томми? «Предположить» – значит «предварительно положить», заранее забить на все многообразие вариантов. Нельзя исключать, что гараж где-то за углом.

— Дельная мысль, – согласился Томпсон.

Другие сосредоточенно наблюдали, как «фиеста», сдавая задом, пробует влиться в поток движения. Наконец ее пропустил старенький красный грузовичок, и машина Патерностера рванула на север.

Было 17:10.

Пятью днями ранее:1 сентября, воскресенье

Найл свернул на стоянку громадного супермаркета «Теско», что находился в трех милях к западу от их дома в Брайтоне, и тут же рассвирепел, увидев очередь из автомобилей.

— Ты только глянь… черт, Иден… мы здесь сто лет проторчим!

— Просто остановись, и я выскочу, а ты припаркуешься. Потом выйду и отыщу тебя.

— Точно? Мешок-то тяжелый…

— Когда ты последний раз покупал наполнитель? – покосилась на него Иден.

— Мм… Не помню.

— И как, по-твоему, он появляется в доме? По волшебству? Думаешь, его зубная фея приносит?

— Ладно, ладно, чудо-женщина. Смотри, я встану вон там. – Он указал на свободное место в некотором отдалении от магазина.

Иден схватила сумочку, выскочила из машины, отправила Найлу воздушный поцелуй и, хлопнув дверцей, бросилась ко входу сквозь нагромождение автомобилей.

Убедившись, что Найл не заметит ее в зеркале заднего вида, Иден остановилась. Слава богу, из-за наплыва покупателей она сумела выйти из машины подальше от входа. В прошлом она провела разведку и теперь знала, что находится вне зоны покрытия наружных камер, а воскресенье выбрала нарочно, надеясь, что в «Теско» будет полно людей, закупающихся на неделю, – и оказалась права. Иден удостоверилась, что все машины на парковке пусты, пригнулась, достала из сумочки легкую и свободную блузу с длинным рукавом, свободные брюки и переоделась, после чего накинула на волосы серый хиджаб, надвинула его на лоб и вновь надела большие солнечные очки.

Не распрямляясь, вдоль парковочных карманов она пробралась к наружному периметру стоянки, где ее ждал темно-синий малыш «ниссан-микра», оставленный для нее чуть раньше в условленном месте, выудила из сумочки запасной ключ, отомкнула водительскую дверцу и скользнула за руль.