Книга Зимний дом, страница 113 – Кэрол О’Коннелл

Чарльз Батлер стоял посреди комнаты и просматривал очередную коробку.

— Почему Квентин Зимнер не нанял адвоката, чтобы опротестовать завещание?

— Все просто, — пояснил Райкер. — Адвокатами Зимнеров всегда были Смиты. И спрашивается, зачем юридическая фирма хранит все эти бумаги? Если они уличают ее, почему их не уничтожат?

— Урок Никсона, — сказал Робин. — Сокрытие всегда хуже преступления. Пусть лучше их сочтут некомпетентными, чем отправят в тюрьму за мошенничество, — он обвел рукой коробки. — Мне не нужно смотреть на их финансовую отчетность — у них отличный учет по всем выплатам. Может, документы не соответствуют действительности, но прекрасно оформлены и пройдут аудиторскую проверку.

— Хорошо, — вмешалась Мэллори. — Значит, адвокаты убедили Квентина Зимнера, что не в его интересах опротестовывать завещание.

— Да, — кивнул Робин. — Если бы они не создали траст на основе условий завещания, они потеряли бы огромный гонорар за его управление.

— И непохоже, что Квентин остался внакладе, — Чарльз положил на стол папку. — Вот выплаты за первый год. Его доход был больше, чем он мог потратить. Щедрые выплаты на содержание дома, суммы на содержание каждого ребенка, опекунская выплата.

Робин просмотрел документ:

— Фирма увеличила его ежемесячный доход. Бог мой, трастовый фонд стоил двадцать пять миллионов долларов. Знаете, сколько это в наше время? Где-то четверть миллиарда.

— Больше, — у Мэллори дар к арифметике.

Битти с огромным трудом переставляла ноги.

Когда тетя Недда придет домой?

Она отодвинула засов, опустилась на пол, прижалась ухом к двери и стала вслушиваться в громкие голоса, доносившиеся из гостиной. Вскоре в какофонию обвинений и упреков влился голос ее отца. Шелдон Смит глотал слова. Она знала, что тетя еще не приехала. При тете не стали бы так бурно обсуждать семейные проблемы. Битти на четвереньках доползла до кровати и стянула телефон на пол за шнур.

Рэгз проснулся и захлопал крыльями: «Что?», затем с пронзительным криком выбежал из клетки. Даже птица понимала, что с хозяйкой что-то не так.

Чарльз Батлер и Робин Даффи перешли в более уютный кабинет Чарльза, в котором не было стальной мебели, зато имелась полная коробка гаванских сигар и односолодовый виски.

Райкер сходил за едой. Его напарница стояла у пробковой стены и изучала листы финансовых документов тех времен, когда информация хранилась не в компьютере, а в канцелярских шкафах.

— Первые двенадцать лет издержки трастового фонда не превышали его доходов. — Мэллори посмотрела на монитор с более поздними данными. — Сегодня стоимость фонда составляет всего сорок тысяч долларов.

Райкер затянулся и задумался. Ему лучше всего думалось, когда он курил.

— Учитывая издержки на содержание, увеличение выплат на каждого ребенка, все равно невозможно столько потратить, если есть ограничения. — Сейчас Райкера волновала более серьезная проблема — поиск чего-нибудь, что могло послужить пепельницей. Он остановился на металлической чашке, вытряхнув из нее скрепки на пресс-папье. Для проверки он бросил в чашку спичку, и напарница ничего ему за это не сделала.

Он выдохнул дым.

Мэллори прошлась вдоль стены, остановилась и постучала пальцем по одной из бумаг.

— Вот, сразу после резни. С этого все и начинается. Двадцать процентов денег спустили за два года. Фирма списала их на неудачные вложения капитала.