Книга Голая ошибка, страница 30 – Элисса Тир

Ленка хотела спросить, почему это так важно, но сдержалась.

— Давай уже побыстрее, — сказала она. — А то я волнуюсь.

Вера зажгла свечи. Комнату наполнил запах полыни и чего-то сладкого, похожего на карамель. Она прошептала что-то на незнакомом языке, щелкнула пальцами, и воздух в центре комнаты замерцал.

Потом раздался звук, похожий на чих. Громкий, женский, и очень знакомый.

— Будьте здоровы, — машинально сказала Ленка.

И Даша вывалилась из портала.

Она была другой. Ленка моргнула, потом еще раз. Сначала она заметила украшения. Тяжелые золотые кольца на пальцах, массивные серьги в ушах, браслеты на запястьях, которые звенели при каждом движении. Потом одежду: длинное платье из мягкой, странной ткани, расшитое непонятными узорами. Потом лицо.

Даша сияла.

Она улыбалась так широко, что Ленка подумала, что не видела у нее такой улыбки, наверное, никогда.

— Ленка! — завопила Даша и бросилась к подруге, звеня браслетами. — Как я соскучилась!

Она обняла Ленку так крепко, что у той хрустнула спина.

— Ты чего такая яркая? — спросила Ленка, отлепляясь. — Тебя что, позолотили?

— Это Таргитай, — Даша засмеялась, сверкнув серьгами, — он сказал, что в их мире женщина должна носить украшения, чтобы все видели, что она любима и что у нее есть муж, который может ее обеспечить. А когда я сказала, что мне и одного колечка хватит, он обиделся. Поэтому теперь я хожу как новогодняя елка.

— Ну, — оценила Вера, разглядывая браслеты, — золото выглядит качественным. Орки, видимо, умеют ценить прекрасное.

— Они умеют ценить своих женщин, — поправила Даша. — Это главное.

Она уже тараторила, перескакивая с темы на тему. Мир орков оказался удивительным: с лесами, где деревья выше небоскребов, и реками, в которых вода светится по ночам.

— А еще они там не пользуются деньгами, — говорила Даша, жестикулируя. — Ты представляешь? Вообще никакой экономики. Я сначала офигела, а потом поняла, что это самое лучшее. Никаких кредиток, никаких «проект Северное сияние», никакой Светланы Юрьевны! И Таргитай по их меркам настоящий богач, — она снизила голос до шепота, — он мне, конечно, говорил, что был воином раньше. Но я же не знала, что это дело прибыльное. У меня теперь есть горничная и садовник.

Ленка слушала, улыбалась, но взгляд ее прилип к животу.

Потому что живот у Даши был.

Огромный. Круглый.

— Даша, — перебила Ленка, когда подруга начала рассказывать про то, как Таргитай отвозил ее на рынок. — Даша!

— Что?

— Ты что, беременна⁈

Даша опустила взгляд на свой живот, будто только что заметила, что он там есть. Потом снова подняла глаза на Ленку и засмеялась. Счастливо, немного виновато.

— Ну да. Роды уже скоро. Недельки через две, может, раньше. Мы не знаем точно, потому что орки по-другому сроки считают, но живот уже опустился, так что…

— Ты серьезно? — выдохнула Ленка. — Ты беременна от орка?

— А ты думала, он меня в лес утащил цветочки нюхать? — Даша подмигнула. — Мы там живем, Лен. Вместе. И, знаешь, у нас всё хорошо. Я даже удивлена.

Она погладила живот, и на лице ее появилось выражение, которое Ленка не видела никогда. Спокойное, глубокое, материнское.

— Поэтому я не могу задержаться, — добавила Даша. — Хочу, чтобы Таргитай присутствовал на родах. Он там, если честно, волнуется больше меня. Представляешь, орк, прошедший войны, боится родов?