Книга Темные углы, страница 118 – Меган Голдин

Она вернулась к тележке для уборки, где набрала горсть туалетных принадлежностей и мыла, которые искусно разложила на столешнице возле кранов.

— Вы когда-нибудь слышали имя Мэддисон Логан?

— Нет. А почему вы спрашиваете?

— Я хотел узнать: была ли у Аиши подруга с таким именем?

— Не думаю, – сказала она. – Это все, о чем вы хотели со мной поговорить, детектив?

Она, казалось, нервничала.

— Пока да, – сказал Мартинес. – А о чем, по-вашему, я хотел с вами поговорить?

— Я думала, вы пришли по поводу денег…

В ее голосе звучало облегчение, словно с нее сняли огромный груз.

— Каких денег?

— Как-то вечером я возвращалась с еженедельной игры в бридж на соседней улице. На крыльце стояла женщина. Она сунула мне в руку конверт и убежала. Он был полон денег. Тысячи долларов наличными.

— Вы запомнили, как она выглядела?

— На мне не было очков. Без них я ничего не вижу. Мой сын, Брайан, изучает право в Эмори. Он сказал, что мне следует отнести деньги в полицию на случай, если их украли. Вы поэтому здесь, агент Мартинес? Я сделала что-то не так?

— Вы не сделали ничего плохого, – заверил ее Мартинес. Информация его заинтересовала, но он отложил ее на потом. Сейчас ему нужно было выяснить все, что она знала об исчезновении дочери. – Вы можете рассказать мне, что произошло в ночь исчезновения Аиши?

Мэри вкратце рассказала ему, что ее дочь вышла на работу в ночь своего исчезновения, потому что у них был недостаток рук. Ее начальник позвонил и попросил выйти на работу в тот вечер, потому что один из сотрудников заболел. Аиша могла отказаться.

— Аиша не любила подводить людей, поэтому доела ужин и быстро оделась на работу, хотя мы планировали провести вечер за совместным просмотром телевизора. Она поехала на велосипеде.

Пока Мэри говорила, она сняла белье с огромной двуспальной кровать и застелила ее свежими простынями, предварительно взбив их в воздухе, чтобы убрать складки, а затем мастерски разгладив на огромном матрасе.

— Простите, что приходится вскрывать старые раны, – извинился Мартинес.

— Вскрывать? – устало спросила Мэри, заправляя нижнюю простыню и разглаживая ее. – Как можно вскрыть рану, которая никогда не затягивалась?

Наклонившись к кровати, она подтянула нижнюю простыню, чтобы убрать все складки, а затем поменяла наволочки на подушках. Работая, она рассказала Мартинесу то немногое, что знала о передвижениях дочери в тот день, когда ее в последний раз видели живой.

— Я поняла, что Аиша пропала, только на следующий вечер. Рано утром я ушла на работу. Дверь ее спальни была закрыта. Я не хотела ее будить. Только вернувшись домой с работы, мы с Брайаном поговорили и поняли, что никто из нас не видел и не слышал об Аише почти двадцать четыре часа. Мы проверили ее комнату. На ее кровати никто не спал. Мы сразу же обратились в полицию.

— И что они сделали?

— Ничего. Они сказали, что еще слишком рано подавать заявление о пропаже.

— То есть никто не начал ее искать, когда вы заявили о ее пропаже? – спросил Мартинес.

— Нет, сэр. Не стали, – сказала Мэри. – Они посоветовали нам вернуться на следующий день, если она не объявится. Когда была моложе, Аиша уже сбегала однажды во время трудного первого года обучения в школе. Должно быть, это значилось в полицейском досье, потому что, по их словам, она могла сбежать снова и, прежде чем подавать заявление, мне стоит подождать ее возвращения еще немного. Мы вернулись на следующий день, изнывая от беспокойства. Она по-прежнему не возвращалась домой. Полицейский за столом записал все подробности. Но и тогда никаких действий не последовало, – сказала она. – А на следующий день поиски стали бессмысленными, потому что выяснилось, что тело моего ребенка нашли в лесу.