Книга Дом отравы и крови, страница 141 – Алексис Л. Менард

Я зажала его ухо между средним и указательным пальцами, изобразив движение ножниц. Он потянулся назад, чтобы схватить меня за руку, однако я извернулась и высвободилась из его хватки. Я услышала резкий скрежет отодвигаемого стула, выскользнула из ванной, и шаги Нико раздались за спиной.

— И что ты намерена делать теперь? – спросил он с явным раздражением.

— Почему твоя кровать настолько больше моей? – спросила я, выбивая черные простыни из-под матраса.

— Почему ты устраиваешь в моей комнате такой разгром? – спросил он, поднимая упавшие подушки.

Дрыгнув ногами, я скинула туфли и зарылась между простынями, получив небывалое удовольствие от того, насколько неловко он себя при этом почувствовал.

— Она еще и удобнее!

— Если хочешь провести в ней ночь, буду только счастлив, – тут же отозвался он, наблюдая за мной с кушетки.

Это предложение я оставила без ответа, оставив вопрос открытым, и нашла книгу под подушкой, на которую уронила голову.

— Что это?

— Ничего, – слишком быстро ответил он.

Я улыбнулась как можно шире.

— Я-то думала, ты не читаешь.

— Мне это не слишком хорошо дается, но я не говорил, что вообще не читаю, – поправил он. – Иногда мне не спится по ночам, и это помогает отвлечься. Нашел ее на полке у матери несколько лет назад.

Моя улыбка смягчилась, и он забрался в постель, улегшись на простыни рядом со мной.

— О чем она? – поинтересовалась я.

Заголовок «Месть Дакра Дисканио» был написан золочеными буквами на пурпурном тканевом переплете, порядком истрепавшемся и с помятыми уголками. Сами страницы пожелтели от времени.

— Дакр – высокомерный человек, разбогатевший на том, что нечестно использовал труд людей в своей деревне. Однако его деяния не прошли ему даром, и в ночь перед свадьбой с возлюбленной те, кого он обманул, похитили его, избили и продали в рабство. Остальная часть истории рассказывает о его приключениях, о хозяевах, которым он служит, и о том, как они его испытывают. В конце концов он выкупает свою свободу, возвращается в родную деревню и обнаруживает, что его невеста вышла за другого.

— Так все и заканчивается? – спросила я.

Он покачал головой.

— Он понимает, что никогда не любил ее и она была нужна ему только ради того, что могла для него сделать. Только потеряв все, он понял, откуда берется настоящее счастье. Он вернулся в дом своего прежнего хозяина и женился на первой женщине, которая была к нему добра, – на служанке, с которой работал вместе.

Я задумчиво хмыкнула.

— Люблю хорошие истории об искуплении.

Он кивнул:

— И я. Всегда полезно помнить, что даже для негодяев все может закончиться хорошо.

Я провела большим пальцем по золоченым буквам.

— Это прекрасная история. У твоей матери наверняка был хороший вкус.

Он еле заметно улыбнулся.

— Это так.

Я перевернулась на бок, чтобы посмотреть на него, и вдохнула его запах, впитавшийся в наволочку. Нико сидел, опираясь на деревянную спинку кровати и подложив под спину подушку.

— Как ты думаешь, я бы ей понравилась?

Когда его улыбка исчезла, я подумала, что, возможно, затронула какую-то запретную тему, однако он вздохнул. Легкое дуновение ветра взъерошило мои локоны, разметавшиеся по плечам, и сменилось льдистым поцелуем его Следа, который я ощутила кожей.

— Она бы обожала тебя, Милла. Как и вся моя семья.