Книга Ариран, страница 98 – Айская

— Ой, всё, «приказ есть приказ», — передразнила она его, закатив глаза. — Вы что, все в одной школе роботов учились? У вас там на завтрак вместо каши микросхемы выдают? Слушай, ну хочешь, я тебе гадание по руке устрою? Вижу... вижу длинную дорогу и кирпич, который летит в голову тому, кто не пускает девушку за кофе!

Лика отступила на шаг и тяжело опустилась на край кровати, сверля взглядом широкую спину охранника. Внутри всё сжималось от нехорошего предчувствия.

«Ушел. Просто взял и испарился на рассвете, — злилась она про себя. — Поцеловал в лобик, накрыл одеялком и пошел вершить правосудие. Герой хренов. Явно же поперся к Чховену. И ладно бы просто поговорить, но у Бэка же сейчас в голове только одна мысль: «Крушить!» и морды всем чистить».

Она представила, как Бэк врывается к Чховену и её передернуло.

«Он же дров наломает! Чховен, явно он только и ждет, чтобы Бэк сорвался. Один неверный шаг, один удар — и прощай карьера, здравствуй скандал на все первые полосы. И всё из-за меня».

Лика снова вскочила, забыв про больную ногу, и тут же шикнула от боли.

— Хани! — крикнула она. — Передай своему боссу по рации, или что там у вас, голубиная почта? Передай: если он вернется с разбитыми костяшками или, не дай бог, в наручниках — я замуж за первого встречного выйду! Назло! Так ему и скажи!

Лика поняла, что лобовая атака на Хана — это всё равно что пытаться прошибить лбом Великую Китайскую стену. Нужно было действовать тоньше. Она подошла к окну и выглянув вниз, почувствовала, как желудок сделал сальто назад.

«Так, ладно, — пробормотала она, вцепившись в подоконник. — Это тебе не второй этаж в универе, где можно было прогуляться по карнизу. Это, мать его, шестой этаж элитной клиники в Сеуле. Если «птичка» сейчас решит полетать, то вместо штаба Чховена я попаду прямиком в отдел новостей под заголовком «Русская каскадерша-неудачница украсила собой асфальт».

Она смерила взглядом расстояние до земли и поморщилась.

«Нет, прыгать с такой высоты с такой «балалайкой» вместо ноги я приземлюсь с грацией мешка картошки. Нет, Лика, суицид в планы на сегодня не входил».

Она отошла от окна, лихорадочно соображая. Нужен был план «Б». План, где задействованы хитрость, коварство и актерское мастерство, достойное «Оскара».

Лика вернулась к кровати, растрепала волосы, чтобы выглядеть максимально жалко, и сползла на пол, привалившись спиной к тумбочке. Она опрокинула стакан с водой, чтобы создать эффектный шум, и издала стон, в котором смешались боль, отчаяние и легкая примесь «я сейчас умру, и это будет на твоей совести».

— Хани... — прохрипела она, царапая ногтями пол. — Хани... помоги... задыхаюсь...

За дверью послышалась мгновенная заминка. Хани был профессионалом, но он был мужчиной, а против женской драмы у них у всех в прошивке стоял баг.

— Госпожа, что случилось? — голос охранника за дверью дрогнул.

— Сердце... — выдавила она, закатывая глаза так, что остались одни белки. — Таблетки... в сумке... на полу... Хани, пожалуйста... я не вижу... темно...

— Я вызову врача!

— Нет! — вскрикнула она, добавив в голос побольше драматизма. — Врач далеко... а мне... сердце... Хани, пожалуйста, помоги дотянуться до ингалятора в сумке... она на полу...

Дверь распахнулась. Мужчина влетел в палату, его лицо выражало крайнюю степень ужаса. Он бросился к ней, забыв обо всем на свете.