Книга Ариран, страница 41 – Айская

— Бэк! — крикнула она, когда они проходили мимо него. — Это похищение! Я буду жаловаться! Ты за это ответишь! Я найду на тебя управу!

Бэк шёл следом, не говоря ни слова. Он даже не смотрел на неё. Он просто шёл, и его молчание было страшнее любого крика.

Охранник вынес её из клуба через чёрный ход. Ночной воздух ударил в лицо, немного отрезвляя. Лику бесцеремонно засунули на заднее сиденье чёрного автомобиля, напротив сел Бэк.

Дверца захлопнулась. Машина мягко тронулась с места. Лика сидела, надувшись, и сверлила Бэка взглядом, в котором смешались злость, обида и… восхищение, которое она отказывалась признавать.

Глава 14

Машина плавно скользила по ночному Сеулу, поглощая километры асфальта с едва слышным шелестом шин. Лика сидела, вжавшись в мягкое сиденье, и изо всех сил старалась сфокусировать взгляд на профиле мужчины.

— Ты всегда похищаешь пьяных девушек после их выступлений или я — особая привилегия? — она истерично захохотала.

Сон Джин сидел неподвижно, закинув ногу на ногу, и смотрел в окно, игнорируя её присутствие так виртуозно, что это начинало бесить.

— Ну и? — Лика икнула и тут же прикрыла рот ладонью, стараясь сохранить остатки достоинства. — Куда мы едем, о великий похититель студенток? В тайное логово злодея?

Бэк молчал. Даже бровью не повёл. Его челюсть была плотно сжата, а пальцы, лежащие на колене, едва заметно подстукивали в такт какой-то своей, внутренней музыке.

— Молчишь? — Лика фыркнула.

В этот момент из приоткрытого окна соседней машины, застрявшей в пробке рядом с ними, на всю улицу грохнули знакомые биты.

— ОППА ГАНГАМ СТАЙЛ! — взвизгнула Лика так громко, что водитель Бэка вздрогнул и едва не вильнул рулем. — Это же моя любимая песня!

Она рванулась к окну, пытаясь высунуться наружу, но Бэк железной хваткой перехватил её за талию, возвращая на место.

— Сделай погромче! Эй, шеф, врубай на полную! — кричала она водителю, размахивая руками и пытаясь изобразить фирменный танец «наездника» прямо на заднем сиденье. — Sexy lady! Oppa is Gangnam style! У-у-у-у! Бэк, ну ты чего такой кислый?

Она начала активно подпрыгивать, едва не задевая головой потолок роскошного авто. Бэк с каменным лицом нажал кнопку на панели — стекло медленно поползло вверх, отсекая звуки улицы и погружая салон в гробовую тишину.

— НЕТ! Я только во вкус вошла, — завопила Лика, пытаясь нашарить кнопку. — ТЫ ЧТО ТВОРИШЬ?! ЭТО ШЕДЕВР! ЭТО КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ! ВЕРНИ МУЗЫКУ, СУХАРЬ!

Она тяжело выдохнула, и её вдруг резко «повело». Веселье испарилось, оставив после себя противную тошноту.

— Чёрт… — прошептала она, зажмурившись. — Десятый «Огненный дракон» был явно лишним. И девятый тоже. И, возможно, пятый… Меня мутит.

Она открыла глаза и посмотрела на Бэка. Тот по-прежнему сидел неподвижно, как статуя.

— Слушай, — вдруг сказала Лика, и в её голосе проскользнула странная, почти облегчённая интонация. — Я кажется поняла.

Она икнула и уставилась на него с пьяной серьёзностью.

— Ты меня убивать везёшь, да? Ну наконец-то, я уж грешным делом подумала, что ты про это забыл.

Бэк медленно перевёл на неё взгляд. Его карие глаза блеснули в полумраке.

— Кладбище? — Лика вдруг затихла, её глаза расширились от внезапного озарени, когда за окном замелькали серые тени деревьев и ровные ряды каменных плит. — А-а-а... Ну естественно. Как я сразу не вдуплила?