Книга Сияя синим светом, страница 92 – Ли Лит

Темницей давно не пользовались или только на этот этаж не спускались.

— Где печать? — незнакомец встал напротив Лань И, которая повела головой. Какая печать, причём она? — Печать ветви Цзянь где?

Откуда ей знать, где она? Не имела отношения к ветви Цзянь. Чужие люди.

— После твоего появления несколькими днями назад она пропала. Где печать?

— Не знаю, — прошептала Лань И, прикрывая глаза и проглатывая вязкую слюну. От жалящей боли, пронзившей ноги, вскрикнула и распахнула глаза.

Незнакомец прошёлся рукой по плети.

— Печать где?

Лань И замотала головой. Новая порция боли обрушилась на ноги. Терпеть её невозможно, как и сдерживать крик.

— Где печать? — незнакомец подошёл к деревянному ведру, наполненному до краёв водой, и опустил в него плеть.

— Не знаю, — зажмурилась Лань И, сдерживая влагу в глазах. Но после двух ударов, которые вспыхнули огнём, слёзы покатились сами.

— Где печать?

И снова удары.

— Где печать?

С ног перешёл на живот.

— Где печать?

Лань И не знала о печати ничего. Её точно перепрятали со старого места в тот же час, как она пришла к Гао Вэньцзяню с письмом с угрозой.

Вопрос и боль. Вопрос, боль. Этот круг не размыкался до тех пор, пока чёрная пустота не ударила в голову. Она рассеялась с огнём боли во всём теле.

Плеть проходилась с новой силой по всему телу, сопровождаемая одним единственным вопросом:

— Где печать?

Солёная вода, окрашенная в красный, лужицей собиралась у ног.

Жалящий огонь терзал тело. Лань И терялась в наступающей темноте и свете факелов на стенах.

— Молчит.

— Плохо. Разговорчивая, когда не надо, а когда надо — молчалива. Неправильно.

Лань И сразу узнала по голосу Гао Чунцзина.

— Скажи, где печать, и тебя отпустят, — он подошёл близко и поднял голову Лань И за подбородок. — До твоего прихода Вэнь Цзяню она лежала на старом месте, после исчезла.

— Не знаю, — еле прошептала Лань И.

— Плохо, — Гао Чунцзин выставил в бок руку, в которую лёг деревянный ковшик с водой. — Может, скажешь? Мне невыносимо видеть твои страдания.

— Не…

Крик обрушился на каменные толстые стены с новой силой.

— Какой я неосторожный, — гадко улыбнулся Гао Чунцзин, отряхивая свободную руку. — Это всё из-за тебя. Ты мне травмировала руку.

Он откинул ковш незнакомцу и сжал подбородок Лань И, прошипев:

— Куда делась печать? Говори, иначе по кусочку отрезать начну. Пальцы можно на три части и каждый раз опускать в воду с солью. Скажешь?

В камеру вошли двое с глубокой чашей с горящими углями, из которых торчал длинный железный конец.

— Я… — Лань И почувствовала, как пальцы на её подбородке сжались.

Печать ветви Цзянь должна лежать в долине Чистого времени. Это запретное место для Гао Чунцзина, как и для большей половины людей клана Гао. Пройти в него можно только со старейшиной или с его разрешения. Но сейчас, в смутные времена, Гао Чунцзин мог пойти на всё.

— Так где? — Гао Чунцзин отпустил подбородок и отошёл к чаше с углями. — Вэнь Цзянь на деле мягкосердечный. Это не его вина, матери его. В неё он такой. Жалость берёт при виде обделённых жизнью. Потому доверил тебе такое дело. Скажешь, где печать?

Он положил руку на обмотанный кончик торчащей железяки.

— Вода… — губы слушались плохо. — Арка… В воду опустила…

— Двор Шугуан?

— Вода… — еле заметно кивнула Лань И. Пусть ищет, раз так жаждал.