Книга Сияя синим светом, страница 68 – Ли Лит

— Так что там с танцем? — повторил Гао Синлун, взмахнув рукой.

°°•

Примечание:

1. Двор Юэ Лян — 月亮 — луна.

2. Дом Жэ Син — 热星 — горячая звезда.

Первым место за столом занял Гао Шанъи, за ним Шуй Фэн и Гао Вэньцзянь. Гао Цзинъян смотрел на Фэнь Сяо, потому сел последним.

— Садитесь, — Гао Синлун кивнул на пустые места.

«Лучше бы у рыбы села», — Лань И опустилась на своё место, находясь по левую руку от Гао Шанъи, по правую от Фэнь Сяо и напротив Шуй Фэна, рядом с которым сидел Гао Вэньцзянь.

— Расскажите про танец? — не отступал Гао Синлун.

Ему бы о другом интересоваться, а не про глупый танец с эффектом отправки в чудные миры расспрашивать.

— Мы просто разговаривали, — мило улыбнулась Цзю Ваньлуань. — Одни глупости.

— Правда? — Цзао Бэйэр утвердительно спросила, глянув на девушек.

— Талант девушек из Нуаньлана облетел все уголки мира, — заговорила Ци Вэньай. Мысленно Лань И обозвала её «сдавалой». Могли уйти к другому разговору и не упоминать касающееся одной барышни по фамилии Лань.

— Ни разу подобное не слышал, — пожал плечами Гао Шанъи.

— Так возраст не тот, — еле слышно усмехнулась Цзю Ваньлуань, получая тяжёлый взгляд от Гао Шанъи. — Барышня Лань лучше нашего знает и может рассказать? Ведь так?

Лань И изогнула брови. С чего бы ей лучше всех знать о таланте девушек «Жэсин»?

— Разве ты не близка со старшими братьями? Они не рассказывали?

Это так Цзю Ваньлуань выводила на кривую дорожку разговора, чтобы выставить в дурном свете? Какая мстительность. –

— «Жэсин» и «Цветы, распускающиеся поздним весенним вечером» — два разных заведения, — спокойно ответила Лань И, смотря на довольную Цзю Ваньлуань.

— И в чём разница? Просто нам этого не знать, всё же разница есть, — с превосходством барышня Цзю прикрыла низ лица рукавом.

— Да, разница видна, — тихо вздохнула Лань И. — «Жэсин» отличается от «Цветов, распускающихся поздним весенним вечером» тем, что в нём живут девушки искусства. Они грамотные, талантливые, умные, воспитанные. Они ничем не отличаются от барышень из знатных семей. Их выступления можно посмотреть на празднике города и нового года совершенно бесплатно. Они ставят сценки у себя, а деньги с них отдают на помощь нуждающимся. И да, отдельно можно заплатить, чтобы послушать игру или пение, посмотреть танец или просто поговорить.

С братьями Лань И бывала в «Жэсин», смотрела на выступления, слушала превосходные игры на музыкальных инструментах, наслаждалась обворожительными голосами. Приличное место, чтобы отдохнуть, насладиться искусством или просто скоротать время.

— А «Цветы, распускающиеся поздним весенним вечером» — как раз дом куртизанок. И возможно, проезжие говорят про их умение возносить в красочные миры.

— А ты не знаешь? — Цзю Ваньлуань выглядела вполне сдержанно, хоть и уже не смотрела с превосходством.

— Откуда? — Лань И приподняла брови. Не станет она говорить, что бывала в столь сомнительном месте вместе с братьями. Просто заглянули посмотреть, что внутри. Хорошо, что быстро ушли и никто не узнал. Если бы родители узнали, точно наказали сыновей и дочь.

В тот день они втроём дали слово, что ни за что не признаются в их любопытстве.

— Значит, все могут увидеть их особенность на праздниках, — Си Сюань перевела внимание на себя. — Разве после пары выступлений интерес к ним не должен был угаснуть? Просто все увидели, что ничего удивительного нет и тратить деньги не надо.