Книга Среди змеев, страница 188 – Марк Дж. Грегсон

— Ждешь моего одобрения?

— Не жду, – ответил отец. – Просто хотел, чтобы вы первым узнали.

Хейл, часто дыша, отсек оленю переднюю ногу. Отец прождал еще какое-то время, а потом развернулся, собираясь уйти.

Дед хотел уже было выругаться, но, вздохнув несколько раз, успокоился и окликнул его.

— Не развращай мою дочь, Урвин. Будь лучше этого мира. Будь выше своей семьи.

Отец постоял некоторое время, глядя на моего деда так, словно обдумывал его слова, а потом вышел.

Вскоре мать с отцом поженились. Событие это стало поворотным моментом, ибо венчание провели отнюдь не в прекрасном саду Вершины, не на одной из роскошных площадей и даже не в поместье Урвинов, куда пригласили бы знаменитостей и богатеев.

Нет, скромная закрытая церемония прошла в Средине. Отец и мать принесли друг другу обеты, а потом пели и танцевали в узком кругу друзей.

Из Урвинов никто не пришел, потому что Изабелла из Урвинов, эрцгерцогиня, была против этого брака. Хуже того, она выгнала отца из дома за женитьбу на срединнице. Только после торжественной части Хейл, видя, как дочь кружится в объятиях избранника, наконец сдался.

Понял, что любовь – настоящая.

После венчания Хейл предложил молодоженам перебраться с ним и моей бабкой на другой остров. Подальше от влияния Урвинов.

Долго упрашивать отца не пришлось. Он и сам спешил сбежать от матери. Так они все переехали на Фрозенвейл, где вели тихую жизнь, возделывая землю. Избегая ссор и дуэлей. Тем не менее отец каждую ночь упражнялся с тростью, да и мать вместе с ним. Ведь в Скайленде всегда нужно быть готовым к тому, что кто-то попытается отнять принадлежащее тебе.

Маленькая семья жила тихо и мирно, пока спустя два года прошлое не настигло Оллреда. Моя бабка по отцовской линии, Изабелла из Урвинов, напала на след Хейлов. И вот теперь она царственно восседала перед моим дедом, с прищуром оглядывая темными глазами причудливое убранство дома срединников.

— Где мой сын? – шепотом спросила она.

Хейл скрестил руки на груди. Он пытался говорить спокойно, однако внутри у него все сжималось. И он все время невольно поглядывал на дверь, боясь, как бы дети не вернулись с рыбалки слишком рано.

— Они на другом острове, – сказал он.

Изабелла изучающе посмотрела на него:

— Не лги мне.

— Когда они прилетят навестить нас, я обязательно…

Он осекся, услышав веселые голоса моих родителей, идущих по тропинке через лужайку. Они смеялись, неся в руках мешок с уловом; живот моей матери к тому времени приобрел отчетливую округлость. На подходе был сын.

Шерил хотела предупредить их, но отец уже со смехом вошел в дом… и его улыбка тут же угасла, а лицо вспыхнуло. Изабелла же впилась в него таким взглядом, словно хотела разрубить на тысячу кусочков.

Однако в следующий миг произошло нечто, чего ни Хейл, ни отец не могли ожидать. Изабелла, пройдя мимо Шерил, подошла к сыну и обняла его. Ее движения были скованными и неловкими, но в то же время любящими.

Некоторое время отец стоял, округлив глаза, но вот и он тоже обнял мать.

Увиденное глазами деда потрясло меня: когда Изабелла обнимала Оллреда, тот чуть не растаял. Чувствовалось, что отец ждал этого всю свою жизнь, а я внезапно понял, отчего он был так холоден и почему так редко обнимал меня.

Суровость в него вколотили.