Онлайн книга «Анатомия нас»
|
— Папа, помоги. — Мэсли села на лестницу, пытаясь снять ботинки. — Я помогу. — Обе мои мамы сказали, уже рядом с ней. — Мэс, иди сюда, поцелуй меня. — Я наклонился. Она спрыгнула с лестницы и подбежала ко мне, поцеловав в щеку. — Не позволяй бабушкам баловать тебя, хорошо. — Я поцеловал ее в макушку. — Хорошо. — Ответила она, не понимая, и побежала обратно, поднимая ноги, чтобы они помогли ей с ботинками. — Она такая милая. — Бренда обняла ее. — Эти хвостики просто убивают меня. Закатив глаза, я прошел в гостиную, где очень беременная Ирен сидела на диване, указывая и Маркизу, и Элспет, куда вешать украшения. Она выглядела такой неудобной, но продолжала. — Святой Николай прибыл. — Я поднял подарки для них. — Здесь, на другой стороне океана, мы называем его Санта-Клаусом. — Огрызнулась Ирен, эта женщина огрызалась на все, что двигалось. — Мы здесь тоже говорим «Святой Николай». Это все? — Элспет взяла у меня сумки, раздавая каждому подарки, которые они забыли. Если бы Макс не напомнил им, это было бы провалом. — Итак, украшения, — кивнул я, оглядываясь, — еда, я уже приготовил, подарки, у вас есть... — Я никогда не видел тебя, Уэсли, нервным, даже когда я пыталась тебя запугать. — Это потому, что я мог жить с тем, что ты меня ненавидишь, я не могу с ней... — Я даже не понял, что сказал, пока не увидел, как ее глаза сузились на мне. — Черт, это неправильно прозвучало. — Просто иди за тортом. — Моя мама Пиппа рассмеялась, внося Мэсли в гостиную. — Хорошая идея, — пробормотал я больше себе, чем ей, направляясь на кухню. Я только что достал двухъярусный торт из холодильника, быстро зажигая свечи, когда вбежал Роджер. — Они идут. Зажигая быстро, так быстро, что когда я закончил, зажигалка выскользнула из моей руки в раковину, игнорируя это, я обошел кухонный островок, осторожно балансируя. Роджер стоял у двери, считая на пальцах. Четыре. Три. Два. Один. — С днем рождения тебя... С днем рождения тебя... С днем рождения, дорогая ДЖЕЙН... С днем рождения тебя! — Все пели во все горло. Джейн подпрыгнула, больше испугавшись, чем Мусс у ее ног. Макс поймал ее, смеясь. Он держал ее за плечо, пока она смотрела, как олень в свете фар, ее ореховые глаза обводили каждое лицо, прежде чем остановиться на мне и торте. Ее нижняя губа дрожала, и она прикусила ее, пытаясь остановить дрожь. — Ты спустилась до того, как я зажег все свечи. — Я поднес торт к ней. — Но тебе все равно нужно их задуть. Она попыталась задуть, но остановилась, заплакав. Она попыталась снова и снова остановилась. Мэсли подбежала к ней, протягивая руки, чтобы ее подняли. — Я помогу, мамочка. — Ухмыльнулась она. — Спасибо... милая. — Ее голос дрогнул, она подняла ее. — По счету три, — сказал им Макс. — Раз... Мэсли дула изо всех сил, и потому что она дула, Джейн тоже дула. Мы все просто смеялись, пока Макс вскинул руки, улыбаясь. — Один тоже работает. — Пробормотал он. — Мамочка, подарки. — Мэсли обняла ее. — Подарки? — Она оглянулась, все подняли свои последние подарки. Слава богу, все магазины были открыты до поздна и упаковывали подарки к Рождеству. Мы выбрали золотое для всех ее подарков. — Ребята, я не... — Именинница получает подарки. Это правила, правда, Мэсли? — спросила Элспет, и, конечно, Мэсли кивнула, вывернувшись из рук Джейн, чтобы потянуть ее ко всем. |