Книга Худший парень в мире, страница 42 – Холли Джун Смит

Красотка: «У Мэгги» в 10.

Воскресное утро выдалось теплым, и я прогулялся до кафе «У Мэгги», чтобы мы могли спланировать самый быстрый мальчишник и девичник, какие только известны человечеству. У меня есть небольшое подозрение, что нас могут обвинить в измене «Солнечному сиянию», если нас здесь заметят, но я не собираюсь испытывать судьбу с Хэтти, когда она только-только пошла на уступки. Увидев меня дважды за один уик-энд, она уже будет раздражена и не в лучшем расположении духа, как будто это я виноват в том, что мы оказались вместе на этом задании.

К тому же, в «Солнечном сияние» не подают французские тосты на гриле с кленовым маслом, так что кто может винить нас за то, что мы поедим здесь?

«У Мэгги» — это классическое заведение, оформленное в стиле забегаловки, с красными виниловыми кабинками вдоль одной стены, а все остальное пространство заполнено столами и металлическими стульями. Сертификаты в рамках утверждают, что это «Лучшее кафе Хартфордшира», но каждому из них по меньшей мере десять лет. Почти уверен, полы в черно-белую клетку липкие с тысяча девятьсот девяносто пятого года, но вы приходите сюда не за изысканными блюдами, а за дешевой, вкусной едой, хорошо приготовленной и быстро поданной. Кроме того, я никогда не видел, чтобы заведение пустовало, так что то, что они делают, явно работает.

Я нахожу кабинку и сажусь лицом к двери, чтобы выиграть время и оценить настроение Хэтти, прежде чем она сядет. Обычно это я опаздываю, но сегодня я сижу сложа руки, листаю воскресную газету и высовываю голову, как сурикат, каждый раз, когда открывается дверь. Надеюсь, это не было подставой, иначе я продолжу осуществлять свои планы, а ей придется просто смириться с этим.

Она сама предложила встретиться в десять утра, так где же она, черт возьми?

Пятнадцать минут спустя она входит в кафе, ее нижняя часть тела затянута в обтягивающие черные леггинсы, остальная часть тела скрыта под огромной мятно-зеленой толстовкой с капюшоном. Волосы зачесаны назад, в беспорядке, как будто она только что встала с постели. И все равно у меня перехватывает дыхание.

— Ты опоздала, — говорю я, когда она усаживается на скамейку напротив меня без малейшего намека на извинения.

— Прости, папа. Поздно легла.

Кровь закипает от ее наглости, а желчь подступает к горлу при мысли о том, почему она поздно легла. Не спрашивай, не смей, блядь, спрашивать.

— Потом я проспала и пропустила спортзал. И все, чего я хочу, — это выбить всю дурь из тяжелой груши и набрать достаточное количество миль на беговой дорожке, чтобы вырубиться, как только вернусь домой.

— Звучит здорово.

— Даже не начинай, придурок, — говорит она, ссутулившись на своем месте и пряча лицо за меню.

О, я начну, маленькая грубиянка.

— Доброе утро, ребята, — официантка приветствует нас гораздо более приветливо. На ее бейдже написано «Мэгги», и я задаюсь вопросом, она и есть та самаяМэгги, или это часть униформы, в которой все они играют эту роль. — Что я могу вам сегодня предложить?

— Черный кофе и палочки французского тоста, пожалуйста, — очаровательно говорит Хэтти, протягивая ей меню.

Значит, сегодня только я получаю такое отношение, да?

— А вам, сэр?

— Мне то же самое, спасибо.

— Скоро вернусь, — говорит она, оставляя нас наедине.