Книга Дух-хранитель для травницы, страница 60 – Ногицуне

— Они не пыльные. Они гениальные.

— Ладно гениальные. Признаю. Придумано и правда отлично. Кстати стоит малость поупражняться по дороге. Как увижу какого несимпатичного типа буду ему пылюку по всей морде лица запускать.

— Да уж поупражняйся. А то вместо щепотки пыли в нужный момент выдернешь булыжник из мостовой и хвать по голове. Кстати сейчас тоже поаккуратнее. А то и правда, кого булыжником ни за что огреешь.

Пока мой помощник упражнялся в острословии, малышка проснулась и начала сборы в школу.

Основной и центральной частью стал внешний вид. И это действительно было непросто. С одной стороны она должна была выглядеть достойно, а с другой не бросаться в глаза. причём не бросаться ни ярком нарядом. ни нарочито бедным. То же самое было и с лицом. Надо было наложить макияж, но так чтобы не дай бог не стать красавицей, но при этом и откровенным пугалом выглядеть по понятной причине не хотелось. Да и пугало тоже к сожалению привлекает внимание. В общем надо было что называется замаскироваться. При этом применять личину было нельзя. Это было в школе под категорическим запретом.

Мучений малышке доставляло то, что бабка поручила ей сделать всё самой, но сказала, что проверит. В общем как экзамен. Когда ты уже баз чуткого руководства инструктора должен сам снять мину. Учебную, конечно, но всё равно напрягает. Хорошо хоть, если что, бабка поправит. Но выслушивать очередную нотацию по поводу того какая она неумеха, А-Кита явно не хотела. Так что пыхтела на совесть. Наверное даже в гостиной было слышно как скрипят её мозги обдумывая, что бы такого ещё сделать или наоборот убрать чтобы соответствовать.

Кстати учитывая круг умений бабули, у меня есть сомнения в том, что она была просто военной. Уж очень многое она знает из чисто шпионского арсенала. Но спрашивать в лоб глупо. Всё равно не скажет. Возможно она и правда служила в армии, а потом пошла по другой дорожке. Кто сейчас расскажет. Она небось всех свидетелей убрала. И эта шутка шуткой мне кажется только частично. С неё станется.

— Вот тут я с тобой согласен, Шутник. Какая-то эта бабка мутная. Явно с двойным, а то и тройным дном. На обложке старушка травница, копнёшь поглубже боевой маг, а если совсем уж глубоко, то там явно что-то совсем тёмное. То-ли шпион, то-ли наёмный убийца. В общем, совсем эта бабка не простая.

Пока мы с помощником обсуждали бабку, малышка наконец-то закончила подготовку и позвала бабку чтобы оценить её усилия. Бабуля извинившись перед соучредительницами магазина, притопала изучать её внешний вид. И о чудо. Помимо пары мелких замечаний ничего сказано не было. по сути малышка справилась. Её аж распирало от гордости. Бабка, видя, что малышка сейчас лопнет пришла её на помощь, заявив, что теперь её задача не облажаться на торжественном построении.

Интересно это она так и сказала, или мой внутренний переводчик так мне переиначил? Ну не верю я, что настолько соответствуют местные фразеологизмы тому к чему я привык. Помощник тут-же «успокоил» меня тем, что переводчик не только переводит максимально близко к пониманию, но и упрощает многие понятия и явления до моего солдафонского уровня понимания высокого искусства. На мой ответ, что мол я не всегда был военным и вообще-то у меня кроме высшего образования ещё и хорошее воспитание, в том числе в области культуры, особенно литературы, помощник ответил, что пока не заметил этого, а вот армия видна во всех местах. Тут уже я разозлился, и заявил, что большей язвы ещё в жизни не видел, точнее не слышал и вообще нехрен военных обижать. Сам же припоминал, что и Лермонтов и Толстой и многие другие видные деятели культуры, науки и вообще искусства были военными. Помощник извинился, заявив, что пожалуй и правда перегнул палку и так далее в том же духе. А у меня в очередной раз появилось ощущение, что я разговаривал с женщиной, которая зачем-то притворяется мужчиной.