Книга Удержать 13-го, страница 395 – Хлоя Уолш

* * *

— Устала, Шаннон? – спросил Джонни позже тем вечером.

Было очень темно; я сидела на какой-то ограде или чем-то еще, что подвернулось для отдыха. Джонни стоял передо мной, обнимая за талию, пока мы ждали Клэр и Гибси из очереди у автозакусочной.

Джонни все еще был без футболки: он отдал ее мне, когда зашло солнце и стало холодно. Опустив голову на его теплую грудь, я удовлетворенно вздохнула.

— Хм…

— Хм? – Опустив подбородок мне на плечо, он рассеянно раскачивался под музыку, все еще звучавшую вдали. – Что это значит?

— Я просто впитываю все это, – сказала я.

— Джонни Кавана! – окликнул кто-то, заставив нас обоих повернуться к девушкам намного старше нас.

— Ох, боже, это он! – завизжала одна из них. – Я же говорила!

— Привет, – ответил Джонни; язык у него слегка заплетался из-за пива, которое они с Гибси заглатывали целый день, но говорил он вежливо, как всегда.

— Ох, боже, ты был просто изумителен в игре против Фиджи! – заговорила другая девушка – с самой большой грудью из всех, что я видела в реальной жизни. – Просто изумителен!

— Можно сфотографироваться? – спросила еще одна.

Джонни замялся, крепче обхватывая меня за талию.

— Все в порядке, – сказала я с коротким кивком, поощряя его сфотографироваться и вернуться к нам.

Разочарованно вздохнув, он натянул на лицо профессиональную улыбку и подошел к девушкам.

— Можете нас сфоткать, пожалуйста? – попросила одна из них, протягивая мне цифровой фотоаппарат.

Кивнув, я спрыгнула с ограды и взяла камеру.

— Хорошо, я включила вспышку, так что должно получиться. Улыбаемся!

Джонни было предельно некомфортно, но он улыбнулся, когда шесть девушек сгрудились вокруг него.

Я сделала четыре снимка, а потом вернула камеру девушке.

— Большое спасибо! – коротко бросила она, таращась на моего парня так, словно он держал в руках луну. – Он изумителен!

— Да. – Я заставила себя улыбнуться. – Так и есть.

И он мой.

— Извини, – негромко сказал Джонни, помахав на прощание девушкам и спеша ко мне. – Это было чертовски неловко.

— Не извиняйся за то, что люди тебя любят, – ответила я.

Он покачал головой и помог мне снова забраться на ограду.

— Они не любят меня, Шан.

— Они восхищаются тобой, – поправилась я, привлекая его ближе, чтобы он стоял между моими ногами. – И это хорошо.

— Может быть, – уступил он, кладя руки мне на бедра. – Но они не любят меня.

— О? – Я вскинула брови. – Почему ты так уверен?

— Потому что я знаю, как это ощущается – когда кто-то меня любит. – Он легонько щелкнул меня пальцем по носу. – И это другое.

По мне прокатилась волна жара.

— Джонни…

— Я знаю, что сделаю, Шан, – прошептал он. – Насчет контракта. Я решил.

Мое сердце заколотилось.

— Правда?

Он медленно кивнул.

— Я должен это сделать ради себя, – продолжил он. – Это важно. Сделать то, что правильно для меня, понимаешь?

— Понимаю, – выдохнула я, чувствуя, как тяжесть всего мира обрушилась на плечи.

— Ты все равно будешь меня любить? – По его телу пробежала дрожь, он крепко зажмурил глаза. – Как бы трудно это ни было?

— Как бы ни было. – Я заставила себя сказать это, понимая, что, соглашаясь, попутно разбиваю свое сердце. – Ты подпишешь контракт и станешь блистать.

— И с тобой все будет в порядке? – не останавливался он. – Несмотря ни на что?