Книга Удержать 13-го, страница 343 – Хлоя Уолш

— Да. – Лиззи покраснела. – Конечно.

— Не обращай на них внимания, девочка, – сказала Клэр, подходя ко мне и обнимая. – Ты сегодня держалась молодцом. Я горжусь тобой.

— Спасибо, Клэр… – Я тоже обняла ее, потом отступила на шаг назад и слабо улыбнулась. – Спасибо вам, что пришли. – Я посмотрела на Фили, стоявшего между Хьюи и Гибси, и сказала: – Спасибо за то, что так много сделали для моей семьи. – Сжав руки, я кивнула на футляр с гитарой, стоявший у его ног. – У тебя такой прекрасный голос.

Щеки Фили ярко покраснели.

— Для меня честь, что мне предложили спеть.

— Он наша темная лошадка, этот парень, – добродушным тоном вмешался Гибси, хлопая Фили по плечу. – Полон сюрпризов.

— Джон, стоило ли давать ему шоколадное драже? – громко застонала миссис Кавана. – Сейчас двадцать четыре градуса, а на нем костюм от Ральфа Лорена!

Присев на корточки перед Шоном, она достала из дизайнерской сумки влажную салфетку и стала стирать шоколад с рук и лица моего маленького брата.

— Что он тебе дал, Шонни?

— Он хотел перекусить, – усмехнулся мистер Кавана, явно не чувствуя себя виноватым. – А ты напрасно надела на трехлетку костюм за шесть сотен евро. – Сунув руку в карман сшитых на заказ брюк, он достал несколько маленьких пакетиков с шоколадным драже и отдал их Тайгу и Олли, и те восторженно заулыбались.

— Не завидуй! – Джонни предупредил Гибси, который хмурился, глядя на мальчиков. – Ты на диете, и ты вроде уже взрослый.

— Не грусти, мой старичок, – сказала миссис Кавана и бросила такой же пакетик Гибси. – Я и для тебя припасла.

— Ничья! – хихикнул Гибси, разрывая пакет и зараз высыпая в рот все конфетки.

— Не понимаю я тебя, Гибс, – со вздохом сказал Фили. – В самом деле не понимаю.

— Отведи мальчиков в машину, ладно? Мне нужно поговорить с Джоуи, прежде чем мы уедем. – Миссис Кавана встала и расправила платье. – И мы всех вас ждем у нас на обед.

— Спасибо.

— Да, сто раз спасибо, миссис Кавана.

— Звучит неплохо, мамочка Ка, – встрял Гибси. – Я не опоздаю.

— И не вздумай давать мальчикам еще какие-то сладости до ужина, Джон. – Миссис Кавана приподнялась на цыпочки и поцеловала мужа в чисто выбритую щеку. – Или свои сладости не получишь.

— Господь! – задохнулся Джонни, потирая лицо. – Пойдем, Шан… – Делая вид, что его тошнит, он схватил меня за руку и потащил к воротам. – Давай убираться отсюда, пока нас обоих не вырвало!

ДЖОННИ

Стоял душный летний день, и при других обстоятельствах я бы разделся до трусов где-нибудь рядом с рекой – но моя девушка только что похоронила обоих своих родителей, так что я терпел и ограничился тем, что снял галстук и расстегнул три верхние пуговицы рубашки.

Мы все расположились на поле позади дома, все еще в похоронных костюмах, и наблюдали, как Тайг, Олли и Шон играют в домике на дереве. Взрослые были в доме, готовили еду и болтали обо всякой ерунде. Для Шаннон это было слишком – я это понял сразу, едва мы перешагнули порог, и ей пришлось столкнуться с новой толпой сочувствующих, так что мы сбежали вместе с друзьями, прихватив с собой гору еды.

Растянувшись на траве, я намотал на палец прядь ее волос и глубоко вдохнул, впитывая ее запах.

— Я бы навсегда осталась здесь, – прошептала Шаннон, озвучивая мои мысли.