Книга Удержать 13-го, страница 162 – Хлоя Уолш

Мы ждали, и наконец из дома вышли Патриция и другая женщина, сели в машины и уехали, и только тогда Джоуи встал.

— А вот теперь мы получим ответы.

Тайг умчался вперед и еще до того, как мы с Джоуи вошли в дом, ворвался в кухню с криком:

— Какого хрена тут происходит?

— Послушай, дай мне с этим разобраться, – негромко произнес Джоуи, слегка сжимая мое плечо, прежде чем войти в кухню.

Я остановилась в дверях и первым делом посмотрела на мать, сидевшую на своем обычном месте за столом; перед ней стояла пепельница, в тощих пальцах висела сигарета. Ничего нового. Перед ней стояла обычная чашка кофе – приправленного водкой или что там она выбрала в качестве лекарства на ночь. Она тихо хныкала, прикрываясь рукой и потягивая сигарету. И опять ничего нового.

На столе рядом с ней лежали несколько белых конвертов. Один из них был открыт, листок бумаги валялся рядом с пепельницей.

— Что происходит? – требовательно спросил Тайг, остановившись посреди кухни, зло глядя на нашего старшего брата и совершенно не обращая внимания на мать. – Я хочу знать!

— Потише, Тайг! – огрызнулся Даррен. – Я пытаюсь обдумать… – Он шагал по кухне, сжимая в кулаке белый конверт. – Я не могу думать!

— Скажи мне, что происходит, и можешь думать дальше! – мгновенно выкрикнул Тайг.

Все так же стоя в дверях, я наблюдала за тем, как Джоуи молча прошел мимо Даррена и схватил лежавший на столе листок.

Мое сердце как будто остановилось в груди, когда я следила за ним: он читал, хмурясь все сильнее и сильнее, а потом просто крепко закрыл глаза. В бешенстве он смял листок в ком и швырнул его в стену.

— Гребаное дерьмо!

— Это не помогает, – негромко предупредил его Даррен.

— Да, а ты знаешь, что еще не помогает? – рявкнул в ответ Джоуи. – Ты, Даррен! Ты ни хрена не помогаешь!

— Думаешь, мне этого хочется? – прошипел Даррен, уставясь на Джоуи. – Ты просто долбанутый, если думаешь, что я хотел этого!

— Ох, боже… – громко всхлипнула мама. – Я этого не вынесу!

— Заткнись ты со своими жалобами! – заорал Тайг, в отчаянии дергая себя за волосы. – Всех уже тошнит от твоего нытья!

— Полегче, Тайг! – прикрикнул на него Даррен. – Не говори с ней так!

— Не указывай ему, что делать! – тут же бросился на защиту Джоуи. – Малыш прав! Нам всем до тошноты надоело ее слушать, и тебя тоже! У него просто хватило храбрости сказать это вслух!

— Да что вообще происходит? – спросила наконец я, не сходя с места; входная дверь за спиной оставляла шанс, если что, сбежать.

— Скажи им, в чем дело, Даррен, – язвительно ухмыльнулся Джоуи. – Давай, расскажи Шан и Тайгу хорошие новости! А еще лучше…

Замолчав, Джоуи подошел к столу и схватил конверты. Перебрав их, он бросил два обратно на стол и подошел к нам.

— А лучше – пусть они сами прочитают!

Сунув один конверт в руку Тайга, второй Джоуи отдал мне – на нем было коряво написано «Шаннон», – а последний сунул в карман своего голубого комбинезона.

— Желаю приятного чтения, ребята! – добавил он с оттенком сарказма в голосе. – Лучшая фантастика, какую только приходилось читать, правда, мам?

Я боялась открыть конверт, который держала в руке, потому что мозг опознал в корявых буквах отцовский почерк.

— Он написал всем по письму! – с презрением и злобой произнес Джоуи. – Как нам повезло!