Онлайн книга «Леди так не делают»
|
Эмили носилась по палубе словно ветер. — Мы едем за океан! Бреннан привез ее. Ее и Айлиш Донахью, но Айлиш останется здесь, и это, конечно, Эмили немного печалит. Расставания всегда печалят. Но приключения манят слишком сильно. Хотела бы я смотреть в будущее так же беспечно! — Удачи вам, ваша светлость! – Бреннан довольно улыбается и осторожно, почти украдкой обнимает Айлиш. Эти двое, похоже, тоже нашли свое счастье. Сегодня я прощаюсь с прежней жизнью навсегда. Не знаю, смогу ли вернуться хоть когда-нибудь… Да и зачем? Тут у меня ничего не осталось. Но все равно страшно начинать все заново. Чайки над пристанью… Еще немного, и мы отправимся. И словно вся жизнь перед глазами. Я помню мальчика лет пяти, который сидит на краю какой-то здоровенной грязной лужи и стоит башню из глины и камней, серьезно, сосредоточенно, высунув язык. Весь перемазанный с ног до головы. Мне интересно, но подойти я не решаюсь. Мне кажется, это сын кого-то из слуг, благородным мальчикам не позволяют играть вот так, за ними всегда присматривают. — Привет! – говорит он уверенно. – Я тебя раньше не видел. Ты недавно при дворе? Отец получил назначение неделю назад. — Меня зовут Маргарет Пиль, мой отец лорд-казначей, – говорю я гордо. — А я Хэл, – он встает и так смешно и церемонно склоняет голову. – Хочешь посмотреть мой форт? И вытирает нос грязнющей рукой, размазывая глину по лицу. И я отлично понимаю, что ругать меня точно будут, но подойти посмотреть все же интересно. Другие дети не так уж часто звали меня играть, и теперь не выходило отказаться. Форт был огромный! Стены и башни, и даже укрепленная набережная… и пушки из крупных камней. Показывал и рассказывал Хэл все с таким азартом. То, что этот мальчишка принц – узнала только несколько часов спустя, когда пришли звать его обедать. И я поняла, что испачкала все платье. Потом, когда мать уехала, отец, видя наши игры, позволял мне одеваться во что-нибудь попроще, а то и вовсе как мальчику. Говорил: «все равно все порвешь, пусть лучше так». Он всегда относился с пониманием. Потом… Мы сидим на крыше дворцового собора. Ночь, звезды. Нам лет по двенадцать, не больше. Приехала мама и нарядила меня как приличную девочку, тем более, что я становилась старше и мне уже начали присматривать женихов. А я порвала платье… сижу и пытаюсь понять, как мне теперь быть. А Хэл смотрит куда-то вдаль, так задумчиво. До платьев ему никогда дела не было. — Когда-нибудь я вырасту и уеду отсюда, – говорит Хэл. – Куда-нибудь за океан. Мне повезло, что я не старший сын, меня отпустят. Я помню, как обида мелькает – как же так? А я? — И что ты будешь делать там? — Не знаю, – он пожимает плечами. – Что обычно делают люди? Найду чем заняться… Может быть, стану моряком. Или стану овец разводить… они меня слушаются. Или что-нибудь еще… Овцы – да, мы ездили на ферму. Хэла переодеть и не отличить от мальчишек пастухов, он словно чувствует, что нужно делать. — Зачем ехать за океан, если тем же самым можно заниматься и здесь? — Там я не буду принцем, – говорит он. – Даже если и будут знать, то это не важно. Чуть больше свободы… Чтобы самому выбирать, чем заниматься, как жить… — А меня, наверно, выдадут замуж за какого-нибудь барона… – вздыхаю я. И Хэл вздрагивает, словно очнувшись, поворачивается ко мне. Смотрит, словно вообще не понимая, о чем я. |