Книга Красные чернила смерти, страница 96 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

— И в чем же суть ритуала? – неторопливо спросила я, заглядывая в блокнот. Разобрать в нем что-то и правда было трудно.

— Так… Сейчас. – Сончхоль с сосредоточенным видом пролистал туда-обратно несколько страниц. – Тут сказано, что ритуал возвращения, как и многие шаманские ритуалы и заклинания, должен основываться на пяти элементах: огонь, вода, земля, дерево и металл. Знаешь, потому что эти элементы и составляют гармонию.

— Ага-ага, знаю, – кивнула я, и он продолжил:

— Получается, чтобы мы, живые, вернулись к живым, а мертвые – к мертвым и тем самым восстановился баланс, необходимы пять обрядов… То есть пять злых духов, которые сейчас в мире людей, должны быть изгнаны в мир мертвых, и тогда мы сможем открыть проход домой!

— А при чем здесь пять элементов? – не поняла я и потянулась к блокноту, но Сончхоль вновь начал листать страницы.

— Так, тут было, сейчас… Кто и зачем так поиздевался над дневником? – поморщился он. – Вот, нашел! Каждый из пяти духов должен соотноситься с одним из пяти элементов. Повторяться они не должны, иначе ритуал не завершить.

— Духи, связанные с элементами? – Нахи задумалась. – Это как? Допустим, утопленники… То есть вода. А остальное? Вам точно не нужны духи природы, они ведь добрые и по своей сути первоначальные. Вы им ничего не сделаете. – Она снисходительно улыбнулась.

— Не знаю. Но, может, если злой дух стал таким после того, как его убили, ну, ножом, он теперь относится к металлу? Или к огню, если человека сожгли… – предположила я. – Еще ведь есть духи, которые провоцируют пожары.

— Да, точно! – воодушевился Сончхоль. – По такой логике нам еще нужны те, чья смерть связана с деревом и землей… Ну, допустим, кого-то похоронили заживо или повесили на дереве…

— Ужас какой, – пробормотала я. – Пришло же тебе в голову.

— А что, думаешь, такого быть не может? – Сончхоль помрачнел. – Злыми духами становятся из-за жестокой смерти. У того, кого ударили ножом, куда меньше шансов стать тем же вонгви… Он скорее просто не упокоится, если его тело не похоронят или если у него осталось важное дело.

— Ты прав, прав, не обижайся! Просто это все… Ну, грустно. И стремно. Нам теперь нужно заниматься экзорцизмом? Прямо отсюда? Но как нам найти злых духов? Наверняка это сложно…

— Не сложно, – отозвалась Нахи.

— Тут написано, что нахождение подходящих духов – часть ритуала. – Сончхоль указал пальцем на нужные строки в блокноте. Часть из них была зачеркнута черными чернилами так, что нельзя было прочитать ни слога. – «Медиуму нужно начать ритуал, и тогда видения подскажут ему, где искать злых духов». Вот только…

— Что? – забеспокоилась я, когда он прервался.

— Ну, что там написано? – с любопытством уточнила Нахи, не сводя глаз с Сончхоля.

— Хм… Во-первых, написано, что неясно, как долго ждать видений… Но если баланс нарушился так, что аж мы двое оказались выкинуты из мира живых, это ведь значит, что в Сеуле сейчас много злых духов, да?

Я не была в этом уверена, но звучало логично. К тому же Сончхоль выглядел таким подавленным, что мне захотелось его поддержать.

— Думаю, ты прав. В любом случае подождем, время не самая большая наша проблема… Вроде бы. Что там с «во-вторых»?

— Во-вторых, это опасно, – пояснил Сончхоль. – Начав обряд, чтобы вызвать у себя видения, медиум рискует стать более уязвимым перед темными силами, а также… сойти с ума. Если он слаб.