Книга Красные чернила смерти, страница 63 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

— Знала, что ты мне поможешь, детектив О! – не оборачиваясь, заявила она. – А я помогу тебе и спасу от нового дела. Донсу-я, поторопись!

— Увидимся, детектив О.

Тот растерянно смотрел вслед Намгун Бёль, и я был уверен, что, хоть он и не дал своего согласия, точно отправит ей сведения, которые она попросила.

Иногда мне казалось, что Бэкхён очень хочет поверить Намгун Бёль. Но не может.

Я направился за ней. Но стоило мне сделать всего три шага, как в ушах раздался звон, перебивая все остальные звуки, виски прострелила сильная боль, а спина будто покрылась коркой льда. Я резко оглянулся, из-за чего перед глазами промелькнули черные пятна, а затем быстро нашел взглядом… духа. Злого духа. Действительно злого.

Его образ был подернут черным туманом, а некоторые черты – тронуты смертью. И все же я рассмотрел одноглазого мужчину средних лет, коротко стриженного, с носом с горбинкой, тонкими губами, искривленными в злой гримасе, и легкой щетиной на щеках. Из пустой глазницы на бескровное лицо стекала вязкая черная жидкость, которая также капала с губ и пальцев духа. Он был одет в белую футболку и темного оттенка штаны из грубого материала. Я постарался захватить как можно больше деталей, запомнить как можно четче…

Внезапно злой дух посмотрел на меня. Выражение его лица сменилось на яростное, рот распахнулся в крике, который так и не достиг моих ушей… После чего злой дух пропал.

На меня разом нахлынули различные звуки, вызывая головокружение: голоса людей, моторы машин, отдаленная музыка, хлопки дверей, шорох шин…

— Чон Донсу! Чон Донсу!

Рядом, придерживая меня за плечо, стояла Намгун Бёль, и на ее лице отразилось беспокойство.

— Ты в порядке?

Я молча кивнул, а затем почувствовал неприятный металлический привкус. У меня пошла носом кровь, залила губы и подбородок и испачкала мою толстовку. Хорошо, что та черная, – меньше будут видны пятна.

Наклонившись чуть вперед, я вытер губы рукавом и махнул свободной рукой, призывая Намгун Бёль успокоиться:

— Все нормально.

Она кивнула и нетерпеливо спросила:

— А теперь? Наш?

— Да. Это был злой дух.

Прошло два часа с тех пор, как мы вернулись в квартиру к Намгун Бёль и начали поиск необходимых сведений. Я жил в другом районе Сеула, но, когда мы были заняты расследованием или подготовкой к ритуалу, нередко оставался здесь.

Места в ее квартире хватало.

Я сидел на полу у дивана в светлой гостиной, держа на коленях ноутбук, и искал среди жертв обрушения человека, который нам нужен, – человека, чей дух увидел на месте преступления. Оттого, как внимательно я всматривался в монитор, заболели глаза, но даже это было привычным. Правда, когда несколько лет назад я понял, что не могу игнорировать свои способности медиума, и решился прийти к Намгун Бёль, эту самую работу я представлял себе несколько иначе: это касалось как вот таких вот исследований в интернете, так и то и дело возникающей угрозы для жизни. Не то чтобы Намгун Бёль меня не предупреждала… Но и не то чтобы я так уж искренне ей поначалу поверил.

Сама Намгун Бёль выписывала имена всех тех, кто был связан с этим самым строительным проектом. Судя по сведениям, что предсказуемо прислал ей Бэкхён, все три жертвы, женщина и двое мужчин, были руководителями проекта.