Книга Красные чернила смерти, страница 206 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

Тогда Мо Убин с легкой, лишенной искренних чувств улыбкой посмотрел на медсестру:

— Не могли бы вы оставить нас наедине? Я должен обсудить с госпожой Ю наше дело.

— Только недолго. Я буду рядом, – отозвалась медсестра. – Помните, что госпоже Ю нельзя слишком волноваться.

— Разумеется.

Внимательно посмотрев на Ю Сору, словно надеясь понять, стоит ли чего-то от нее ожидать, медсестра вышла из палаты, оставив дверь приоткрытой.

— Госпожа Ю…

— Вы можете передать кое-кому сообщение от меня? – перебила она.

Ее голос звучал совершенно спокойно, без холодности и без тепла. Настолько безразлично, что человеку, к которому таким тоном обращались, должно было стать как минимум некомфортно.

Но Мо Убин с не меньшей невозмутимостью ответил:

— Конечно. Кому и что?

— Не на словах. Хочу передать записку… родителям, – с едва заметной заминкой пояснила Ю Сора и посмотрела Мо Убину в глаза. – У вас есть ручка или карандаш и какая-нибудь бумага?

— Да. – Он кивнул и достал из внутреннего кармана пиджака ручку, после чего, поставив свой портфель на прикроватную тумбу, открыл его, по всей видимости, чтобы достать блокнот или что-то подобное.

Мо Убин, сосредоточив свое внимание на портфеле, повернулся к Ю Соре боком, и она, плавно встав с кровати, сделала два коротких шага к нему.

Мо Убин, достав небольшую записную книжку, заметил, как близко стоит Ю Сора, как пристально на него смотрит. Он вопросительно взглянул на нее в ответ. Но говорить ничего не стал, лишь протянул записную книжку и ручку.

Взяв вещи, Ю Сора мимолетно улыбнулась и положила их на край тумбы, после чего вновь посмотрела на своего адвоката, который возвышался над ней почти на полголовы.

Улыбнувшись чуть шире, она склонила голову к плечу и… схватила Мо Убина за отворот пиджака. Резко дернула, притянув того ближе к себе, сжала в руках его голову и одним четким, пугающе сильным движением свернула ему шею.

Мо Убин, даже не успев ничего понять, повалился на пол.

Ю Сора, бросив презрительный взгляд на тело у своих ног, вырвала из записной книжки лист, угловато и с наклоном вывела на нем несколько строк. Глубоко прокусив палец, на оборотной стороне она кровью вывела еще три слога и положила лист на кровать.

Кивнув самой себе, она перевела взгляд на зажатую в тонких пальцах ручку – черную и блестящую, с серебристыми деталями, явно дорогую. На мгновение ее лицо искривилось от сожаления, смешанного со злостью, но после вновь разгладилось и застыло.

Мгновение Ю Сора не шевелилась… а затем с размаху вонзила ручку себе в шею.

Я закончила сеанс гадания и на время перерыва вернулась в квартиру, чтобы перекусить. Из гостиной доносились звуки новостной передачи – видимо, Дживон забыла выключить телевизор.

«…нашли задушенными в собственном доме. При опознании выяснилось, что убитый Мин Сынвон – сын серийного убийцы Му Хёнсока, орудовавшего в Сеуле сорок один год назад. Так как Мин Сынвона, его жену и сына убили тем же способом, какой использовал против своих жертв Му Хёнсок, в обществе возникли предположения…»

Поняв, что ведущая говорит об убийствах, я прислушалась, но внезапно раздался телефонный звонок. Увидев, что звонит Бэкхён, я поспешно ответила.

— Привет, Намгун Бёль, – услышала я его уставший голос.