Книга Точка зрения Всеведущего Читателя. Том 1, страница 71 – SingNsong

— Я же сказал вам уходить.

— Да подождите, это чудище сказало: «Мама…»

На секунду я оторопел… Что?

— Хм, тогда… к-кард, емирен? – Ю Сана запнулась. – А, вот так это произносится? Акеду?

На мгновение мне показалось, что я ослышался, но нет.

— Каллиду!

К моему изумлению, Темный страж кивнул на слова Ю Саны.

Персонаж Ю Сана активировала навык [Перевод] 3-го уровня.

…Боже мой, она не только испанский знает!

— Что он говорит?

— Ну… он постоянно повторяет: «Стань матерью…»

Стань матерью? Темный страж указал на девушку и еще раз выкрикнул:

— Каллиду!

Лицо девушки искривилось.

— М-матерью?.. Но я ж еще даже не замужем!

На этот раз Темный страж указал на начальника Хана:

— Каллиду!

Вытиравший разбитую губу мужчина замер и побледнел.

— С чего вдруг я – и матерью? Тогда уж отцом!

Щупальца из спины Темного стража взметнулись вверх.

— Буэ!

В рот начальнику Хану влетело щупальце, и его лицо стало темнеть на глазах. Что-то с булькающим звуком двигалось вниз по его горлу. Так-так. Вот что значит «мать». Я запоздало вспомнил, что демонические твари выращивают детенышей в телах других существ.

— Ю Сана, вы же пока не планируете заводить детей?

— Конечно нет!

Ю Сана сразу поняла меня и отскочила назад. Я замахнулся копьем из земляной крысы и вырвал щупальце из Хан Мёно.

Чудище злобно закричало:

— Каллиду-у!

Шух! Чжух!

От ударов по щупальцу копье начало быстро разрушаться. Это было ожидаемым результатом, ведь и шип каменного кабана, которым я нанес смертельные раны морскому змею, разрушился, как только воткнулся в тело стража.

Ю Сана, тащившая к выходу начальника Хана, вдруг обернулась в мою сторону.

«Вы ведь можете победить, да?» – читалось во взгляде.

Если честно, шансов не было вовсе.

Всего от нескольких ударов копье рассыпалось. Я почувствовал боль в руке, сжимавшей оружие.

Это чудище, охранявшее сундук с драгоценностями, нельзя было победить, как водных драконов у моста Тонхо-тэгё. Поэтому первоначально я планировал не драться с ним, а подождать, когда оно исчезнет, и подобраться к сундуку. Но всегда есть план на случай, если что-то пойдет не так.

— Токкэби, ты здесь?

Хм, откуда ты это знал?

В темноте сверкнул электрический разряд, и появился токкэби. Я не знал, как его зовут, но он выглядел как кузен Бихёна.

— Мне должна была прийти посылка, быстрее передай ее мне.

Хи-хи, а меня это не касается. Это дела Б-бихёна.

— Ты же его сейчас замещаешь. Ты что, не видишь, что созвездия места себе не находят?

Созвездие Узник Золотого Обруча порицает токкэби Бирю.

Созвездие Демоноподобная Судья Адского Пламени угрожает токкэби Бирю.

Бирю ахнул.

…Х-хорошо. Но только в этот раз. Сделаю тебе одолжение, потому что, по-моему, будет интересно!

Токкэби пробормотал что-то в пустоту, и тут же пришло сообщение.

Вам доставлен товар из магазина.

Вы получаете предмет Сломанная вера.

По контракту вы освобождаетесь от уплаты комиссии посреднику.

Сломанная вера. Наконец-то она пришла в обмен на выставленное на продажу ядро морского змея.

Темный страж усмехнулся, увидев спускавшийся сверху предмет.

Конечно. Мое приобретение было от силы класса D. И оно представляло собой меч, сломанный пополам.

Этот предмет очень стар для использования. Его прочность снижена – вам будет сложно активировать его функции.