Книга Убийства в одном особняке, страница 160 – Стейси Хакни

Если они останутся здесь, о дистанции не будет и речи. Жители «Примроуза» станут досаждать Лайле – это уж точно. Будут заявляться к ней в квартиру, когда пожелают. Высказывать свое мнение, о котором их не спрашивают. Будут делать миллион вещей, которые могут ее разозлить или расстроить. Могут даже причинить боль.

Это будет непросто… но они будут счастливы.

— Я сегодня позвоню маме и скажу, что мы хотим купить эту квартиру, – кивнула Лайла.

— Я знала, что ты поймешь! – воскликнула Беа. Она изо всех сил обняла Лайлу, после чего немедленно бросилась к двери и крикнула в коридор: – Она сказала, мы можем остаться!

На пороге тут же возникли Джаспер и Эвелин. Джаспер принес печенье, Эвелин – номер дизайнера по интерьерам. Из коридора доносились еще голоса – кто это, Флоренс? И Мэри Диксон, и Эдвин? И сестры Уиллоби? Уж не Сюзанна ли просит их, ради всего святого, успокоиться, и не Зои ли открывает шампанское, чтобы отпраздновать? Определенно они всё спланировали с Беа заранее, надеясь, что Лайла согласится.

Лайла прикрыла глаза, понимая, что это последнее спокойное мгновение за сегодняшний день. Ее сердце затрепетало от звуков соседских голосов, уже спорящих, и ворчащих, и сводящих с ума. Оказывается, ей вовсе не хотелось быть одной. Лайла хотела быть храброй и дать шанс своему настоящему дому. Месту, где она будет жить с Беа. «Примроузу».

Это моя первая книга для взрослой аудитории, и сказать, что я взволнована выходом на новый рынок, значит не сказать ничего. Мне повезло, что огромное количество людей поддержало мой замысел и помогало мне в этом творческом приключении.

Во-первых, спасибо моему потрясающему редактору Рейчел Каган. До сих пор не верится, что мне выдалось поработать с тобой. Я благодарна за твое мудрое редактирование, бесконечный энтузиазм и невероятный опыт. Огромное спасибо всем в «Уильям Морроу», включая Лайта Стельника, Дэвида Палмера, Хоуп Эллис, Александру Бессетт и Мэри Росси. Я высоко ценю вашу тяжелую работу и преданность моей книге.

Спасибо моему дорогому агенту Кэти Гримм. Твоя вера в мою способность написать взрослую книгу была моей путеводной звездой. Ты умеешь указать мне на необходимость копать глубже, аплодируя при этом моим успехам. Работать с тобой – одно из лучших моих решений; ты настоящая героиня и моя драгоценная подруга.

Спасибо всем в «Кертис Браун», особенно Карин Шульц и команде по продаже прав за рубеж. Я благодарна, что вы на моей стороне.

Спасибо моим читателям. Мне ценен каждый из вас. Ваша поддержка значит для меня невероятно много.

Я благодарна друзьям, которые поддерживали меня, особенно моим любимым «лучшайшим» подругам и драгоценной команде в Ричмонде, которая превратила новый для меня город в мой настоящий дом, за вдохновение для этой книги. У меня невероятная семья и система поддержки, включая родственников мужа, их жен и мужей, дядей и тетей, племянников и племянниц. Спасибо тебе, бабуля, мой лучший пиарщик и один из самых любимых людей на земле. И спасибо папе за то, что передал мне любовь к детективам и гордился всем, что я делала.

Спасибо моей сестре Саре. Ты невероятно поддержала меня во время того разговора в Нью-Йорке, когда я так в этом нуждалась. Ты – моя первая читательница, лучшая подруга и доверенное лицо. Я ничего бы не добилась в жизни без тебя.

Мне повезло иметь лучших в мире сыновей (это бесспорный факт). Я искренне восхищаюсь вами четырьмя и испытываю бесконечное счастье, когда мы вместе. Вы умеете меня рассмешить, и я горжусь вами. Люблю вас, Грей, Колтер, Бо и Уэст.

Наконец, спасибо моему мужу Робу. Эта книга посвящается тебе, потому что без тебя ее бы просто не было. Много раз за прошедшие годы я сомневалась в себе и в своих писательских способностях. Ты настаивал на том, чтобы я продолжала, и никогда не колебался. Ты внушал мне уверенность, оптимизм и надежду (и тоже смешил). Я безгранично тебя люблю.