Книга Лицом к лицу, страница 78 – Кэролайн Б. Куни

Может, все, что писали на Facebook, было ложью и Джен / Дженни приехала в Боулдер не с целью посмотреть колледж, а чтобы выследить Ханну? Фрэнк мог проболтаться.

Она знала, что конверт с чеком совсем близко, но не отваживалась за ним сходить.

Однако денег практически не осталось.

Наконец женщина решилась пойти и забрать конверт.

Ханна пришла на почту рано. Обычно в это время она уже работала в кафе, потому что многие посетители пили кофе еще до рассвета. Но в тот день у нее был выходной.

Открыт был только зал с абонентскими ящичками. Никого не было, и женщина почувствовала себя в безопасности.

Она спокойно открыла свой ящик.

Но там не было обычного небольшого конверта от Фрэнка.

Вместо этого лежал большой конверт, на котором было написано ее настоящее имя. Ханна Джейвенсен. Может, внутри бомба? Может, за углом здания ее ждут агенты ФБР?

Она скрутила конверт трубочкой, чтобы не было видно имени. Ей было страшно до тошноты. Ханна вышла из здания, прошла по переулку, отогнала от себя какую-то собаку, нашла скамейку у реки и села.

Только потом женщина открыла конверт и увидела чек. Еще там лежал листок бумаги.

На нем от руки было написано: «Это последняя выплата».

В понедельник после обеда с родителями в Нью-Джерси Дженни на машине Донны поехала в Коннектикут.

Она рассчитала время выезда так, чтобы не попасть в пробку, но все равно дорога была забита машинами. Девушка успокаивала себя тем, что движение станет свободнее в самом Коннектикуте, но и этого не произошло.

Дженни была там всего четыре дня назад. Тогда Миранда познакомилась с Майклом Хастингсом. Наверняка будет спрашивать про него. Следовательно, придется рассказать про книгу, которую пишет Кальвин Винесетт.

«Майкл оказался лжецом, – думала она, проезжая запутанную развязку между мостом Джорджа Вашингтона и трассой Генри Хадсона. – Но в моей жизни много лжецов. Родители из Коннектикута – самые настоящие лжецы. После того, как я сказала им, что узнала фотографию на пакете молока, они сообщили о своем решении продолжить жизнь, полную лжи».

Миранда и Фрэнк утверждали, что никогда не писали Ханне. Никогда не звонили. Никогда не отправляли настоящей дочери рождественских открыток.

«Мы позволили ей исчезнуть», – сказала тогда Миранда и расплакалась.

А отец не плакал. Дженни тогда думала, будто он считает, что мужчины не плачут. Но на самом деле Фрэнк просто врал. Понимал ли человек, обитающий в его теле, что натворил? Неужели он считал, будто сделал лучший выбор из всех возможных?

Дженни подумала о том, что Майкл не придавал большого значения своему вранью. Это давало ему возможность приблизиться к писательскому делу и книгоиздательству. Его устраивала роль шпиона, который не обязан воевать.

Однако парень проиграл. Он получил минимум информации. Вряд ли то, что он узнал, сильно поможет Винесетту в написании книги.

Дженни все еще любила Фрэнка и Миранду. Но эта любовь изменилась – появилась грусть.

В прошлом году у нее был конфликт с матерью. Та устала от напряжения, вызванного болезнью супруга, и начала кричать:

— Ты мне мало помогаешь! Тебе надо чаще навещать отца! Ты любила его только тогда, когда он был здоровым и красивым. Дженни, мне нужна твоя помощь! Нам с Фрэнком нужна твоя помощь!

— Я тебе кое-что скажу, – произнесла тогда Дженни. – Фрэнк всегда знал, где живет Ханна. Он финансово поддерживал ее в течение многих лет. В одной из подвесных папок я нашла чековую книжку. Каждый месяц он отправлял чек на адрес абонентского ящика в Боулдере, штат Колорадо. Я закончила эти выплаты. Ради него и тебя ничего не рассказала ФБР, и Ханну не арестовали. Когда я вижу Фрэнка, я думаю о том, что он поддерживал женщину, которая принесла столько горя моей биологической семье. Я люблю его, мам, но не настолько сильно. Это не имеет никакого отношения к состоянию его здоровья. Это лишь потому, что он поддерживал Ханну.