Книга Лицом к лицу, страница 68 – Кэролайн Б. Куни

Ханна не могла узнать этот женский голос, который не был похож на голос матери. Правда, в последний раз она слышала его много лет назад.

— Это миссис Джонсон?

— Нет, это их дочь Дженни. Чем могу помочь?

Ханна знала, что родители любят Джен / Дженни больше, чем ее, и все равно это было большим ударом: девчонка считает, будто это ее дом и ее родители. Наверное, думает, что и деньги Фрэнка и Миранды – ее деньги.

У отца они все еще были. Ханна поняла это по мягкому и спокойному голосу девушки, говорившей тоном человека, у которого есть все и даже больше.

Но тот факт, что Фрэнк не сдал ее полиции, совершенно не означал, что этого не сделает девочка. Хотя Джен / Дженни мертвой хваткой вцепилась в родителей Ханны, саму женщину она точно не пожалеет. И не будет испытывать чувства благодарности за то, что та подарила ей новых родителей. Она наверняка хочет, чтобы Ханна сидела в тюрьме.

— Я напишу ему имейл. Вы не могли бы подсказать адрес?

— Да, конечно. А с кем я разговариваю?

Стоп. Девчонка сообщит Фрэнку, что звонили из банка. Ханна часто использовала имя бабушки, но на этот раз не стоило его произносить. В жизни, может, и существует Barnette Bank, но девчонка и Фрэнк могут заподозрить неладное. К тому же у самой женщина не было почты, которую она могла бы продиктовать. Да и шантажировать Фрэнка в таком формате было опасно.

Оставался лишь один выход – личная встреча. Правда, тот жил далеко, в трех тысячах километров. У нее не было машины, не было денег на билет на поезд, документов, чтобы лететь самолетом. К тому же она не могла взять отгулы на работе. Как же добраться до отца?

Во всем виновата эта девчонка! Ханна постаралась говорить ровным тоном, чтобы та не почувствовала раздражения:

— Я перезвоню позднее. Всего доброго.

— И вам, – произнес милый женский голос подлой воровки, которая украла ее родителей. VIII

Стивен даже и не помнил, чтобы когда-либо звонил Дженни.

— Стивен! – воскликнула та.

Голос был точь-в-точь как у мамы. Раньше он никогда этого не замечал. А возможно, они просто до этого никогда не звучали так радостно, как сейчас. Парень попытался говорить максимально позитивно:

— Привет, сестричка. Мои поздравления. Очень за тебя рад.

И он действительно был рад. Несмотря ни на что, парень всегда с большой симпатией относился к Риву и считал, что вместе с ним у Дженни в жизни все будет нормально. Он думал, что сестра не настолько самостоятельная, чтобы пробиться в жизни. Ей необходимо, чтобы ее держали за руку.

Зато сам он очень этого не любил.

После исчезновения отец отвозил их с Джоди в школу и приводил в здание за руки. Даже сейчас, когда Кэтлин пыталась взять его за руку, он часто прятал ее в карман и никогда не мог объяснить почему.

— Ты всегда хотела выйти замуж, – сказал он.

— Это точно. Я хочу выйти замуж, как мама. Быть женой в горе и в радости, в бедности и достатке, здоровье или болезни.

— Должен признать, – сказал Стивен, – когда было очень плохо, наши настоящие родители и твои из Коннектикута всегда друг друга поддерживали. Я не совсем такой. Мне очень хорошо с Кэтлин, но где-то в глубине души я не хочу так сильно связывать себя с человеком.

Девушка на мгновение задумалась.

— Ну, если ее это устраивает, то все в порядке.

— Я не буду об этом спрашивать. Иначе все может кончиться тем, что придется принять на себя определенные обязательства.