Книга Сияние магии, страница 153 – Майке Фосс

— Тебе страшно? – прошептала я и почувствовала, как он, помедлив, коротко кивнул.

— Терпимо. А ты как?

— Все хорошо.

Пенн обнял меня за плечи. Когда я взглянула на него, он смотрел вдаль, думая о чем-то своем.

— Нам всего лишь нужно спасти мир.

Я улыбнулась и поцеловала его в щеку.

— Как всегда по пятницам.

Какое-то время мы ехали на восток. Олдрин и Харлоу, как и остальные члены группы, молчали, хотя я бы предпочла, чтобы мы поговорили. Из-за тишины у меня в голове стали возникать разные мысли, и я беспокоилась все больше.

Логично, что Саво призывал нас к осторожности. Я вспомнила заметки Фила и его описание Сетарии: создание, не знающее пощады, волосы подобны черному шелку, а голос режет не хуже клыков. Я представила, как она держит в руке трезубец, с которого стекает кровь жертв: артагианцев, членов моей стаи, моих друзей. Лиловые глаза королевы напитались темными тенями, обнажив жестокость ее сердца. Она была готова убить любого, кто преградит ей путь.

Я вспомнила, как на нас напали ноксы. Подумала об Исле и о том, как мы с Пенном чуть не погибли от рук приспешников Сетарии. И представлять не хотелось, каково было столкнуться с ней самой. Я бы боролась, это точно, но смогла ли бы сделать хоть что-то?

— О чем думаешь? – тихо спросил Пенн.

Я оторвалась от созерцания деревьев, проносившихся мимо нас за окном, и посмотрела на него.

— Да так, ничего особенного.

— Важно это или нет, будет понятно, когда ты об этом скажешь.

Я прикусила губу – не хотелось сеять ненужную панику. С другой стороны, я уже больше часа пыталась внушить себе, что все в порядке.

Бесполезно.

— С тех пор как мы уехали из Лондона, все опасаются, будто что-то произойдет, – тихо объяснила я. – Словно мы только и ждем, что кто-то собьет машину и на нас нападут ноксы.

— С чего ты это взяла?

Я указала на Олдрин и Харлоу.

— Они не сказали ни слова, с тех пор как мы выехали, если не считать одного раза, когда с ними связался твой отец. К тому же они сильно переживают, и дело явно не в погоде.

— Они на службе, – пояснил Пенн. – Их работа – следить за окрестностями.

— Это понятно, но все равно странно.

Пенн поцеловал меня в лоб.

— Сегодня все закончится. Олдрин и Харлоу довезут нас, мы создадим печать и вернемся в Грот. Ты даже оглянуться не успеешь.

— Откуда такая уверенность?

— Это в нашей крови. Я не собираюсь верить во что-то другое.

Мы ехали по магистрали еще около получаса, а потом остановились на автостоянке, чтобы заправиться. Когда мы вышли, собираясь размять ноги, Олдрин и Харлоу напряглись еще сильнее. Пенн и Карлос пошли к маленькому киоску, мы с Пенни не стали терять времени зря и скрылись в туалете. Кофе, который я выпила за завтраком, дал о себе знать уже несколько километров назад.

— Подождать тебя? – спросила Пенни, выходя из крохотного бункера, который служил здесь удобствами.

— Не надо, я сейчас вернусь.

— Ладно.

Я вздохнула с облегчением, когда Пенни пошла обратно к машине. В туалете был спертый воздух, но я была рада побыть несколько минут в одиночестве.

Мне казалось, что последние несколько недель я провела в каком-то сверхъестественном доме из телевизионного шоу «Большой брат»^[41], и теперь мне нужно было немного передохнуть. Сейчас можно было снять маску уверенности и позволить сомнениям и страху размяться.