Онлайн книга «Дневник»
|
«Хорошо» в смысле ты сейчас согласился, но это просто очередная ложь?» — уточнила Джуди, подозрительно прищурившись. «Нет, я и правда не буду их больше искать, — заверил я, — клянусь». Джуд грустно рассмеялась и приблизилась, чтобы погладить меня по щеке, за время её отсутствия изрядно покрывшейся колючей щетиной. «Хотела бы я тебе верить, Итан, — сказала она, — но ты ведь пиздишь на каждом шагу. Ладно, чёрт с тобой. Тебя всё равно не исправить». «Это верно, — согласился я, — но я стараюсь. Я не хочу уподобляться матери и другим представителям «Незримого мира», которые только и делают, что неустанно лгут». «Ага, я заметила, как с вами сложно иметь дело» — фыркнула Джуди. Если бы я не был пьян, то обязательно бы насторожился и расспросил бы её об этом. Кого она имела в виду? Меня, явившегося на её зов, в то измерение? Мелиссу Макбрайд? Или тех двоих колдунов, которых она упоминала вначале? В любом случае, мне жаль, что ей вообще пришлось познакомиться с магами. Я пытался её уберечь — доверчивую, светлую, слишком чистую для гнилого «Незримого мира». И не только от него. Я не забыл, с кем столкнулся у ворот особняка, и это была вторая причина, кроме исчезновения Джуд, по которой я снова схватился за бутылку. «Я должен тебе кое в чём признаться, — сказал я, — но это очень серьёзный и неприятный разговор, и если ты к нему не готова…» У меня в голове сам собой сложился целый список вещей, в которых мне, по-хорошему, стоило бы покаяться, но к этому не готов был уже я. Да и начинать стоило с наиболее актуальных проблем, с остальными мы как-нибудь разберёмся потом. «Говори уже». «Когда мама заболела раком, я очень хотел её исцелить и связался с одним существом, которое обещало, что поможет мне это сделать. Мы заключили сделку, но я не могу рассказать тебе в подробностях о её условиях, это против правил. У меня и так… проблемы с этим созданием, и, кажется, оно нехило так на меня взъелось. Контракт нельзя расторгнуть и я не знаю, как от него теперь избавиться. Оно не может попасть в особняк, но рыщет вокруг… Поэтому я и не хотел, чтобы ты покидала дом. И ты должна вернуться в свой мир. Я не хочу, чтобы оно добралось до тебя». «Срань господня» — лаконично изрекла Джуд. Я слабо улыбнулся, ощутив заметное облегчение от того, что снял со своей души этот груз. Два дня я пил и думал, как облачить всё это в слова. На радостях я даже слегка протрезвел. Я ожидал, что сейчас Джуди начнёт кричать или снова меня ударит, отказываясь куда-либо уходить, но ей удалось меня удивить. «Её зовут Камила, верно?» — спросила она с таким выражением, будто её абсолютно не тронуло услышанное. Более того — оно было для неё очевидно. «Откуда ты знаешь?!» — воскликнул я. Я сразу испугался, что она читала дневник, но ответ был куда хуже: «Она притащилась за тобой в мой мир, — поведала Джуди, — и ты сказал мне почти тоже самое, ну… за исключением причины, почему ты с ней связался. Из-за матери… боже, Итан!» В следующее мгновение она бросилась мне на шею, обняла и пылко поцеловала, окончательно сбив с толку. Временами я чувствую себя абсолютно беспомощным перед её импульсивностью. Почему она не злится, хотя должна? «Я всегда знала, что за твоей мудаческой сущностью скрывается доброе сердце» — выдала Джуд. Это заявление вызвало у меня нервный смешок. Ну да, ну да. И какие-то там благородные порывы, про которые мне когда-то сказала тварь. |