Онлайн книга «Дневник»
|
«Ах, простите, — ядовито сказала она, — что такая, как я, посмела притронуться к вашему величеству своими грязными лапами!» «Такая, как ты? — озадаченно повторил я, — что ты имеешь в виду?» «То самое!» — выпалила она. «Я не понимаю», — признался я. «Ну, конечно». Я окончательно растерялся и, в довесок, почувствовал себя виноватым: кажется, я чем-то её обидел, знать бы только — чем. В качестве примирительного жеста я развел руки, приглашая Джуд в объятия. Если она этого хочет — пусть. Я тоже хочу, хоть и не имею права в этом признаться. «Не надо мне снисхождения…» — сказала Джуди, но всё-таки шагнула ко мне. Она застыла рядом в нерешительности, и я почувствовал алкогольные нотки в её дыхании. Всё стало ясно: её щеки заливал интенсивный румянец, а речь была громкой и отрывистой. Рыбаку не составит труда уличить другого рыбака в знакомой слабости. Но… какого дьявола? «Извини, мне не стоило, — забормотала Джуд, — понимаю, у тебя, наверное, есть девушка… и…» «Ты пьяна?» — перебил я. «Что?» — переспросила она. Она смущённо опустила ярко накрашенные глаза. Не припомню, чтобы раньше она вообще когда-либо пользовалась косметикой. «Ну… — сказала она, — я выпила немного пунша на вечеринке, но…» «Немного». «Ладно… много!» Я пришел в страшное негодование и с огромным трудом удержался от нотаций. К счастью, вовремя припомнил методику Лорны: она всегда добивалась своего, надавив на больное место. Джуди пристыдит упоминание обожаемой «мамы Сэнди». «И миссис Дэвис тебе разрешает?» «Она… — запнувшись, начала Джуд, мрачнея на глазах, — она не знает. Да! Я выпила на вечеринке, но я думала, что прогуляюсь сюда, на воздухе всё быстро выветрится… и…» Она поёжилась и запахнула куртку. Платье под ней было слишком лёгким и коротким для конца октября. Ноги Джуди уже покрылись гусиной кожей. Видимо, действие алкоголя и правда заканчивалось и она начинала замерзать. Я порывался снять пальто, чтобы отдать ей, но Джуд помешала, вцепившись в его воротник. «Не надо, — попросила она, — не надо вот этого всего». «Чего именно?» «Я уже взрослая, — чуть тверже сказала Джуди, — не надо обращаться со мной, как с ребёнком! И отчитывать меня как малолетку…» «Серьёзно? Ты, между прочим, несовершеннолетняя, Джудс! У меня для тебя плохие новости: распитие алкоголя не делает тебя взрослой. Кто вообще тебе его дал?» Джуди отступила и гневно сверкнула глазами. «Да пошёл ты…» «Что, прости?» «Что слышал! — выпалила она, — пошёл ты! Я не хочу слышать нравоучения! Ты не настолько и старше, чтобы меня отчитывать! Если тебе так надо: иди и сдай меня маме». «Даже и не подумаю, — возразил я, — ты сама это сделаешь. Хочешь, чтобы к тебе относились, как к взрослой, то веди себя, как взрослая. Признать свою ошибку…» «Ты просто, блядь, невыносим!» — перебила Джуди, и, резко развернувшись на каблуках, бросилась прочь. Я проводил её взглядом. Я пошарил по карманам, но сигарет там не нашлось — пытался завязать и на днях выбросил последнюю пачку, но хотелось сделать что-то такое… Или закурить, или напиться, или на кого-нибудь наорать. Да не на кого. Я остался совсем один. Дома разбил кулак о стену — так паршиво было на душе. Не буду заниматься самообманом, в очередной раз утверждая, что это была последняя встреча с Джуд. Я вернусь, потому что не могу без неё. Джуди вернётся, потому что захочет извиниться за своё поведение. И чего она только пыталась добиться, заявившись на остров пьяной? |