Книга Тайны Нового Орлеана, страница 111 – Хелен Берд

Казалось, Итан вовсе не с ней и разговаривал, а просто думал вслух. Но отчего-то Келли почудилось, будто он пытается проверить ее. Но на что?..

Так или иначе, ответ на подобный вопрос девушка заготовила заранее. Изначально вовсе не собиралась подкидывать ему причин, пусть разбирается сам, но раз уж спросил…

Пф-ф-ф, как будто он не мог не спросить.

— Я мало знаю о вудуизме. – Она пожала плечами. Хоть бы не заметил, что у нее аж руки вспотели! Хреново ты врать умеешь, Келли Рассел-Квинн! – Но, если с открытием этих врат на землю могут хлынуть не только лоа, но и души обычных людей, может, она просто хочет вернуть кого-то… близкого?

Келли понятия не имела, зачем Агнес всю эту заварушку затеяла. Но если бы она сама что-то подобное решила сделать, это было бы лишь ради кого-то, кто ей дорог.

Кто уже ей дорог, раз она по своей воле торчит в полиции и вдохновенно рассказывает полуправду.

Может, у Агнес тоже был кто-то, важный ей? Она женщина. У женщин всегда есть кто-то, за кого она может пройти и огонь, и воду, и спуститься в могилу. Правда, Агнес решила сделать это чужими руками и зубами.

— Люди не возвращаются, если умерли. – Итан сжал губы.

От него волной разошлась по каморке тоска – вязкая, тянущая, густая, словно гной в застарелой ране, воспалившейся от прикосновения. Келли моргнула: неужели для него это что-то личное?..

— Спасибо, – произнес он, наконец. – Оставлю эту книгу себе, если ты не возражаешь. Как, говоришь, звали ту колдунью?

Келли напряглась, покачала головой. Она понимала, что Итан хотел ее подловить и что сейчас придется соврать. Пусть Богиня поможет ей не спалиться.

— Я не знаю. Бармен и те люди не называли имен. Могу только сказать, где это было, – хорошо, что Бен скрывать местоположение бара и имя бармена не стал! Вот и пригодилось. – Это во Французском квартале, я редко выбираюсь за его пределы.

Запоздало Келли подумала, что бармен-то мог бы офицеру выдать и про Стеллу, и про Бена, и едва не треснула себя по губам. Богиня, как она не подумала об этом! Отступать было уже поздно, брать слова назад – тоже, и ей оставалось лишь играть свою роль, но собственная глупость вгрызлась острыми зубами в разум и душу.

Идиотка. Прав Бен, она просто малявка, дурочка, которая ни на что не способна! Сказанного назад не вернуть, оставалось надеяться, что бармен не пустится в красочные описания рыжеволосой грудастой красотки и ее татуированного мужа.

Придется предупредить Бена, чтобы в тот бар пока носа не казал. Келли представила, что он будет зол, и едва сдержала неуместный смешок.

В конце концов, у нее же получилось, и, если повезет, Итан Уильямс переключится на предложенную версию. Он же должен хоть что-то взять за основную, почему не эту?

— Ну, возможно, мне бармен имя назовет, – хмыкнул офицер. – Спасибо за помощь, Келли.

Уже выходя, Келли столкнулась с девушкой, которая несла две кружки кофе.

— Простите, – извинилась та, придержала бедром дверь. – Принимал гостей, Итан?

— Получил полезную книжку, – кажется, он усмехнулся, но этого Келли уже не видела. – И она подтверждает то, что ты узнала.

Закрыв за собой дверь, она выдохнула. Ей почудилось, что колени превратились в желе, и она едва удержалась, чтобы не сползти на пол.

У нее получилось.