Книга Там, где мы настоящие, страница 154 – Инма Рубиалес

Этот этап давно пройден.

Подойдя к нам, Эддисон кладет руку Луке на предплечье и что-то говорит по-фински. Мне достаточно увидеть этот кокетливый блеск в ее глазах, чтобы понять.

Не Коннор привлекает ее внимание, а Лука.

Этот засранец был прав.

— Эдди, ты знакома с Мэйв? – Лука ухмыляется мне в стиле «я же говорил». Он повторяет вопрос по-фински. Тут она, кажется, замечает мое присутствие. И, вопреки ожиданиям, улыбается мне. Снова что-то говорит, явно ждет, что Лука переведет. – Она говорит, что тебе очень идет это платье. И еще спросила что-то про макияж. Мне наплевать, что ты ответишь, так что переводить не буду.

Доброжелательность Эддисон сначала удивляет меня, но я тут же одергиваю себя: на самом деле у меня никогда не было проблем с этой девушкой. Она мне не соперница. И не была бы ею, даже если бы интересовалась Коннором. Честно говоря, я готова поспорить, что Лука прав и мы могли бы даже подружиться.

Как же сложно избавляться от всех этих нелепых предубеждений, что сидят внутри.

— Передай ей спасибо, пожалуйста.

— Конечно. И еще скажу, чтобы убрала свои грязные лапы от Коннора, – злорадствует Лука.

Я раздраженно бью его по руке, пока он не сморозил какую-нибудь глупость.

Услышав имя парня, Эддисон, которая понятия не имеет, о чем речь, указывает большим пальцем на столик.

— А. Ты не поверишь, что она только что рассказала.

— Ты невыносим, знаешь?

— Она сказала, что Коннор много рассказывал ей о тебе… И что он сидит там, если ты захочешь подойти. Яснее некуда, малышка Мэйв. Хочешь, скажу ей, как ты рада узнать, что нет причин ее ненавидеть?

Я уже готова послать его к черту, как вдруг рядом появляется запыхавшаяся Нора.

— Я тут. Не нашла Сэма. Наверное, он сегодня не работает. – Вдруг она замечает Эддисон, та все еще держит Луку за руку. – Ого. А ты кто?

— Эддисон, – представляется та.

— Эддисон. Ясно. Приятно познакомиться. – Нора поворачивается ко мне. – Идем танцевать?

Она тащит меня на танцпол, не дожидаясь моего согласия.

Мы пробираемся сквозь море людей к центру зала. Оказавшись там, Нора, не выпуская моей руки, кружится, не переставая подпрыгивать и подпевать. Я никогда не любила танцевать на вечеринках. Когда я жила в Майами, то обычно торчала с Майком на диванах, пока он болтал со своими друзьями. Точнее, с нашими друзьями. Или кем они там были. Я никогда не чувствовала себя достаточно комфортно, чтобы позвать их потанцевать. И никогда не была настолько уверена в себе, чтобы отправиться на танцпол одна. Сегодня с Норой все по-другому.

Она отпускает мою руку, и хотя поначалу мне непривычно, вскоре я ощущаю легкость. Я прыгаю и танцую с ней так, будто от этого зависит моя жизнь, и впервые за долгое время, как сказал Лука, думаю только о том, чтобы хорошо провести время. Жаль, что я не поняла раньше, как здорово, когда у тебя есть подруги. Мы с Майком были неразлучны. Его круг общения стал и моим. Я была настолько сосредоточена на нем, так старалась быть той, кем он хотел меня видеть, так помешалась на попытках соответствовать его стандартам, что даже не осознавала, как отказываюсь от важной части себя – той, что просыпалась, только когда мы были порознь.

Эта часть проявилась, когда я уехала. Это она смеется и танцует с Норой. Она сплетничает с Лией до глубокой ночи. Она сейчас слышит грохочущую музыку из колонок и не перестает кружиться, кружиться, кружиться и кружиться.