Книга Побег с отбора, или Осторожно – эльф!, страница 21 – Дарина Ромм

— Не в этом дело, Озе-ирова, — спокойно ответил эльф и опять замолчал, игноря мое присутствие и вопросы. Ужасный тип!

— Послушай, Сталонианиас, — снова подступила я к эльфу, решив не сдаваться и разжиться информацией. — Эта книга заклинаний… Откуда ты знаешь, что она эльфийская? Она ведь не на вашем языке написана.

— Это эльфийская книга, — ответил эльф неожиданно нормальным тоном. Неужели ему стало стыдно за свое поведение? Хотя о чем я, это же эльф, высшая раса, древняя кровь и так далее… С чего он будет стыдиться, обидев такую, как я. Да мне все равно, главное — сведения из него выудить…

— Ты уверен? А как же язык?

— Заклинания в книге написаны на языке моего народа. Но это очень необычная книга: тот, кому она позволила открыть свои страницы, увидит текст на языке, который ему хорошо знаком.

— Как удобно! — восхитилась я. — Действительно, необычная книга. А что, она не каждому позволяет себя открыть?

— Не каждому, — подтвердил эльф и снова поморщился. Если он продолжит гримасничать в том же духе, скоро его гладкое лицо покроется морщинами и станет похожим на морду шарпея…

— А мне, почему книга позволила?

— Спроси об этом у своего деда.

— При чем здесь мой дед⁈ — изумилась я и тут же погрустнела. — В любом случае спросить мне не у кого: дед пропал полгода назад и недавно его признали погибшим.

— Погиб? Туда ему и дорога, — не сказал, а выплюнул Сталонианиас. Вот мерзкий эльфенок!

— Что-о⁈ — рявкнула я, останавливаясь. Воткнула руки в бока, с ненавистью глядя ему в спину. — Что ты сказал, ушастый⁈ А ну, повтори!

Эльф остановился, повернулся и неспешно пошел на меня. Опять встал очень близко. Мне даже пришлось задрать голову и привстать на цыпочки, чтобы посмотреть ему в лицо.

— Что ты сказал, высокородный негодяй! — повторила я с ненавистью. Он еще про моего деда гадости будет говорить!

— Эту книгу несколько лет назад украли из магического хранилища правящей эльфийской семьи. Сделал это твой дед, Озе-ирова. И я рад, что он ответил за свое преступление, если не перед судом, то перед жизнью. Каждый в конце за всё заплатит, и он тоже заплатил.

— Ты считаешь, что жизнь стоит столько же, сколько какая-то книга⁈ — возмутилась я.

— Почему ты не спрашиваешь, уверен ли я, что именно твой дед украл книгу? Значит, ты сама знаешь, что он вор и преступник? — ушастый гад наклонился и принялся сверлить мое лицо полным ледяного бешенства взглядом.

— Мой дед — Главный Дознаватель королевства! С чего вдруг он полезет в эльфийскую сокровищницу? Не по статусу ему! — выкрикнула я в прекрасную рожу ушастого.

— Я и не говорю, что он сам туда полез, грязную работу твой дед делает чужими руками. Пошли, Озе-ирова, надо спешить, — эльф выпрямился, повернулся и как ни в чем не бывало пошел вперед. Он пошел, а я осталась. Ноги просто отказывались идти за этим мерзавцем!

— Ты идешь, Озе-ирова, или остаешься ловчих дожидаться? — бросил эльф через плечо.

— Да пошел ты! — просвистела я сквозь зубы, не двигаясь с места. Умом понимала, что поступаю глупо, но ничего не могла с собой поделать.

Меня натурально колотило от возмущения и злости. Да как он мог такое сказать в адрес моего самого близкого в этом мире человека⁈ Как мог порадоваться его смерти⁈ Мне казалось, что после такого пойти с эльфом, словно ничего не случилось, будет предательством по отношению к деду.