Книга Побег с отбора, или Осторожно – эльф!, страница 13 – Дарина Ромм

— В дикий человеческий мир без магии? — кажется, искренне удивился эльф. — Зачем?

— А что мне делать в этом⁈ Общаться с такими, как ты? Спасибо, увольте! — ощетинилась я. — Так что, скажешь, где мы, или так и будешь своим аристократизмом в меня недостойную плеваться?

Тут мой взгляд упал на торчащий из травы уголок кожаной обложки. Махнув рукой на зловредного ушастого, я поковыляла к книге заклинаний, выпавшей из рук при падении. Добравшись, с трудом наклонилась, подняла, тщательно отряхнула от прилипших травинок и мха. Прижала к груди и задумалась: «Почему не сработало заклинание? Дед ведь утверждал, что оно сто процентов рабочее. Может, надо еще раз попробовать его произнести? Или больше не рисковать?»

— Так ты создавала портал по формуле из этого гримория? — голос эльфа прозвучал неожиданно близко. Холеная рука с длинными пальцами потянулась взять у меня книгу.

— Гримо… что? — я отпрянула в сторону. — И не тяни без спросу свои лапы к моей вещи, эльфик.

— Ты уверена, что это твоя вещь, полукровка? — щелчок длинных пальцев, и книга вылетела из моих рук, больно ударив металлическим уголком по пальцу.

Зашипев от боли и возмущения, я трясла рукой и смотрела, как дедушкина книга проплыла по воздуху и преспокойно опустилась на протянутую ладонь эльфа.

Пара слов, произнесенных на незнакомом певучем языке, и потертая кожаная обложка распахнулась. Толстые пожелтевшие листы сами по себе начали перелистываться, и книга раскрылась на том самом заклинании на двести сороковой странице.

— Эту портальную формулу ты использовала, Озе-ирова?

— Эту, — призналась я оторопело. — А откуда ты?.. А как?.. Почему эта… как ее… гримория тебя слушается?

— Это эльфийская книга, Озе-ирова, поэтому. Странно, что полукровка вроде тебя смогла создать хоть какой-то портал с ее помощью: формулы гримории подчиняются только эльфам, — остроухий произнес еще несколько слов на своем певучем языке, книга захлопнулась и перелетела обратно в мои руки.

Пока я стояла, прижимая ее к груди, и думала, как же я так оплошала с порталом, эльф неприветливо буркнул: «Сиди здесь, Озе-ирова», — повернулся и исчез за деревьями, оставив меня одну.

Вот гад, смылся и даже не сказал, что это за местность!

Эльф растворился за деревьями, а мы с книгой остались на полянке.

На душе стало как-то тревожно и неуютно. С ушастым, хоть он и мерзкий тип, все равно было спокойнее: как-никак мужчина, к тому же на боевом факультете учится… А так я совсем одна в незнакомом месте, в лесу, наполненном подозрительными шорохами и тревожными тенями. Страшненько, честно говоря, хотя и с эльфом рядом находиться противно.

Я снова принялась оглядываться, но ничего нового, кроме стены деревьев и все того же замка вдали, не увидела. Что делать, куда идти?

Положила книгу обратно на землю, сама села рядом, а потом вообще легла на мягкую траву, потому что спина продолжала болеть. Пообещала себе, что полежу только минуточку, а потом встану и пойду к замку. Наверняка там мне помогут.

Это был прекрасный план, но стоило мне прилечь, как глаза сами закрылись, и я преспокойно заснула. Немудрено, ночью глаз не сомкнула, а день накануне был очень нервным, выпившим все мои силы.

Спала я, судя по всему, не слишком долго: когда, словно от толчка, проснулась, солнце только приподнялось над макушками деревьев. Некоторое время я лежала, пытаясь понять, что меня разбудило и почему так тревожно бьется сердце, потом села.