Книга Развод длиной в галактику, страница 13 – Юки

Неужто и правда куда-то влипли?

Экран сканера мигал сразу множеством точек, и мне стало плохо от этой картины. Корабль идентифицировал цели, и они горели ярко-красным. Пираты... Не меньше десяти кораблей. Космические боги...

— Народ, мы не одни! Сканеры показывают рядом пиратские корабли! Рик, поторопить, нам надо убираться!

Нас снова встряхнуло, и я едва на ногах удержалась.

— В нас стреляют!

Позади выругался муж, а после я услышала его радостный вопль:

— Починил!

Наперегонки с пилотом я бросилась к нему, и спросила у мужчины в форме, имени которого даже не успела узнать.

— Сможешь управлять? Надо уходить в гиперпространство.

Пилот забегал пальцами по консоли, но уже через несколько секунд посмотрел на меня разочаровано.

— Нет доступа, искусственный интеллект корабля сбоит. Команда не проходит, а напрямую отдать приказ кораблю может только капитан.

Стоящий рядом Ричард сжал челюсти, став непривычно серьезным, и я на мгновение даже испугалась, не случилось ли чего.

— Лора, прости, – произнес он вдруг, сжав мою руку в своей. – Я не имел права рассказывать это, надеюсь, ты меня поймешь.

Я удивленно округлила глаза.

— О чем ты говоришь, Рик?

Но он не ответил, и вместо этого запрокинул голову к потолку, четко, почти по слогам выдав вдруг:

— «Парадиз», код серый, спецагент галактической службы безопасности, личный номер гамма-ноль-ноль-один-семь. Запрашиваю прямой доступ к управлению кораблем.

В нас больше не стреляли, но я все равно ощутила, как пол уходит у меня из-под ног. Опершись о кресло, я в шоке замерла, не веря ушам, а Рик, глядя на меня, сжал челюсти так, что желваки выступили.

— Доступ получен. Консоль активирована, – раздался ответ корабля.

Ошеломленный пилот тут же принял управление, усевшись в кресло. А я потерянно посмотрела на мужа.

— Какого черта, Ричард?!

Корабль снова тряхнуло, и космос за иллюминатором расцвел красными всполохами. А муж посмотрел на меня укоризненно.

— Уверена, что сейчас самое лучшее время это выяснять?

Я разозлилась и с силой ткнула его пальцем в грудь. Он поморщился, но даже не ойкнул.

— Уверена ли я? Да как ты можешь так говорить, Рик! – моему возмущению не было предела. – Пять лет вместе! Пять, Рик! И теперь я узнаю, что совсем не знала собственного мужа! Что он вел двойную жизнь, притворяясь полным идиотом, доведя наш брак до развода!

Ричард выслушал все это стоически, ни разу не перебив. Астрофизик испуганно приткнулся в углу рядом с лежащим без сознания капитаном, наблюдая за нами украдкой, а пилот притворился, что его больше интересуют показания приборов. А когда я замолчала, муж с мрачной усмешкой поинтересовался.

— Все? Выговорилась?

Я зло заскрежетала зубами и отвернулась, чувствуя, как меня трясет.

— Лор, ну ты же сама боевой офицер, – примирительным голосом позвал он меня. – Должна понимать, что такое долг и государственная тайна. Уже за то, что я сейчас раскрылся, меня по голове не погладят. Выгонят к чертям со службы.

— Так тебе и надо! – упрямо бросила я, пусть и понимала, что он прав.

— Лора... – начал было он снова, но пилот перебил его с встревоженным видом.

— Щит на тридцати процентах, еще пара ударов, и нам конец! Я сейчас буду запускать гипердвигатель, но мне не по силам самому скорректировать наш курс – внешние датчики наполовину вышли из строя. Нужна ваша помощь, Лора. И надо предупредить людей, чтобы вернулись в каюты.