Онлайн книга «Тайна из тайн»
|
На титульном листе было всего две строчки.
Слава Богу, я все еще работаю с бумагой, подумал он, облегченно вздохнув от сознания, что по крайней мере одинэкземпляр уцелел. По привычке Фокман распечатал рукопись сразу после того, как Кэтрин предоставила ему доступ несколькими часами ранее. Большинство редакторов использовали текстовые редакторы и функцию «Исправления» для правки цифровых рукописей, но Фокман предпочитал стопку бумаги и традиционную синюю ручку. Старомодность впервые сыграла мне на руку. Было время в издательском деле, и не так давно, когда рукописи существовали в единственном экземпляре. Авторы писали от руки, сдавали рукописи в издательство в коробках. Грозовой перевал, Братья Карамазовы и По ком звонит колокол начинали свой путь именно так — в виде единственной оригинальной бумажной рукописи. Успокойся, сказал он себе. Если Максвелл Перкинс мог оставаться хладнокровным, работая с рукописями Хемингуэя и Фицджеральда, то уж я-то справлюсь с рукописью Кэтрин Соломон. Тем не менее, первым делом он решил создать цифровую копию. Раньше для этого нужно было перепечатывать рукопись целиком. Сейчас сканеры оптического распознавания символов делают это за минуты. Небольшая страховка, пока PRH разбирается, что произошло. Но размышляя о плане, Фокман с тревогой осознал: OCR-сканеры и копировальные аппараты издательства подключены к корпоративной сети; если хакеру удалось проникнуть в самую защищенную базу PRH, то сетевое оборудование вряд ли можно считать безопасным. После сегодняшних событий Фокман не собирался рисковать. Он взглянул на часы: 2:09 ночи. Если он заскочит в круглосуточный FedEx Office Print & Ship по соседству, то сможет воспользоваться их оборудованием анонимно и без следа — это куда безопаснее корпоративных устройств. Уверенный в своем плане, Фокман быстро завернул рукопись в пупырчатый конверт, запечатал его и сунул в рюкзак. Натянув черные кроссовки и старомодное серое пальто, он закинул рюкзак на плечо, вышел из офиса и запер дверь. Через тридцать секунд он уже спускался на лифте. Выходя из лифта, Фокман помахал ночному сторожу у поста безопасности в просторном холле. «До завтра, Марк.» «Спасибо, мистер Фокман. Спокойной ночи.» Немного поздновато для этого, подумал Фокман. По пути к выходу он прошел между двумя высокими книжными стеллажами холла, где гордо красовались классические издания Random House начиная с 1900-х годов, когда основатели Беннетт Серф и Дональд С. Клопфер создали компанию как небольшое издательство перепечаток. Литературные пристрастия основателей были такими разнообразными, что казались почти «случайными», отсюда и название. На этих почетных полках стояло несколько книг, изданных Фокманом, и до сегодняшнего вечера он был уверен, что первый тираж книги Кэтрин тоже займет здесь место. Теперь у тебя одна задача, напомнил он себе, выходя через вращающиеся стеклянные двери на улицу. Защити эту рукопись. Ночь была морозной, тротуары в этот час пустовали. Фокман повернул направо на Бродвей и зашагал на юг к Пятьдесят Пятой улице, ледяной ветер раздувал полы его пальто. Переходя проспект, он был слишком погружен в свои мысли, чтобы заметить черный фургон, следовавший за ним в квартале позади. |