Книга Тайна из тайн, страница 202 – Дэн Браун

«Мы должны найти способ проникнуть в «Порог», Роберт... Мы так близко!»

Слова Кэтрин, конечно, были метафоричны... и все же по какой-то причине он воспринял их буквально. Мы так близко.

Насколько близко? — размышлял он, представляя длинный инкрустированный коридор за дверью... и лифт со считывателем RFID в дальнем конце. В десяти секундах?

Усэйн Болт установил мировой рекорд, пробежав сто метров за 9,58 секунды.

Коридор явно короче... максимум сорок ярдов.

Вернувшаяся Кэтрин отрицательно покачала головой, и Лэнгдон тут же изложил ей свой план.

«Спринт?» — усомнилась она. «Не думаю, что...» «Десять секунд — дольше, чем кажется», — сказал он.

«Ты часто бегаешь, Роберт, но в лоферах по полированному паркету?» «Стоит попробовать», — настаивал Лэнгдон. «Думаю, я смогу.»

Кэтрин проверила заряд телефона и широко раскрыла глаза. «Тогда лучше получись с первого раза».

Она немедленно начала трёхэтапную авторизацию, пока Лэнгдон встал рядом, вытянув ругу как для эстафетной палочки. При третьем сигнале телефона она шлепнула гаджет ему в ладонь, и он рванул через комнату, крепко сжимая телефон. У двери он ухватился за косяк, рывком развернулся за угол и бросился в бешеный спринт по коридору, лоферы неуверенно цепляясь за гладкий паркет.

Лэнгдон пронесся мимо ванной, VR-лаборатории, томографа и кабинетов, уже замечая черный круг RFID-считывателя у лифта.

Еще двадцать ярдов...Быстрее!

Приблизившись к лифту, он вытянул телефон перед собой... и увидел на экране обратный отсчёт.

Три... два... Не успею.

Кэтрин вышла в коридор как раз, когда Лэнгдон на полной скорости врезался в дверь лифта и шлепнул телефон о считыватель. Он согнулся, опуская устройство, опершись руками о колени, пытаясь отдышаться.

Он не успел...

Но когда она двинулась к нему, сгорбленная фигура Лэнгдона вдруг превратилась в силуэт при распахнувшихся дверях лифта, из которого хлынул свет.

«Ты сделал это!» — крикнула она, подбегая к Лэнгдону, который, тяжело дыша, удерживал двери.

«Что ж, профессор, — сказала она. — Я впечатлена.» «Рад, что сработало... Второй попытки бы не было.» «Телефон разрядился?»

«Нет... я.»

Она улыбнулась, поцеловала его в щёку, и они вместе вошли в лифт. Дверь закрылась. Долгое время ничего не происходило.

И тогда Кэтрин почувствовала это... лёгкую невесомость в теле.

Они опускались.

В сыром углу своего подвала директор ЦРУ Грегори Джадд обильно покрывался потом. До конца утренней тренировки на велотренажере Airdyne, который у него остался ещё со времён сенаторства, оставалось шесть минут. Его жена Маффи поставила для него новый Peloton в солярии, но Джадд предпочитал темноту и уединение. Утренние часы были временем для размышлений — обычно о том, как предотвратить глобальную катастрофу.

Когда зазвонил мобильный в держателе для стаканов, он удивился, увидев незнакомый номер. Этому номеру знали очень немногие, а тех, кто осмелился бы звонить до рассвета, было и того меньше.

Он перестал крутить педали, перевёл дух и ответил: «Да?»

«Доброе утро, директор», — прозвучал взволнованный женский голос. «Это Хайде Нагель из Праги».

«Хайде?» Звонок от бывшего старшего советника стал полной неожиданностью.

«Вы же теперь посол — зовите меня Грег».

«Никогда в жизни, сэр».

Он усмехнулся. «Ну хорошо, чем могу помочь?» И кто вам дал этот номер?