Книга Без тебя, страница 80 – Есения Варгас

Ее отец отложил сопе, которое держал в руке, а мама сделала глоток своего напитка.

— Ты что, шутишь? — спросил Джимми с набитым едой ртом. — Сорок тысяч долларов?

— Джимми, прожуй, — сказала девушка, стараясь не рассмеяться.

Он прожевал и проглотил еду, запив небольшим количеством воды.

— Ты уверена, что это не мошенничество? — переспросил отец.

— Ага. Мой консультант помог мне подать заявку. Они выбирали одного человека из всего штата, и это я.

— Поздравляю, — мама поднялась, обошла стол и обняла ее. — Мы так тобой гордимся.

Ее отец сделал тоже самое и прошел на кухню. Вернулся с текилой и двумя маленькими стаканчиками.

— Стоит это отметить, — он налил понемногу текилы в каждый стакан и протянул один маме. На секунду Ариане показалось, что один из стаканов предназначался для нее.

— Когда тебе исполнится двадцать один год, тебе тоже можно будет выпить, — сказал отец, опорожнив свой стакан.

Мама пила медленнее, но до дна. Ариана заметила, как она прихватила салфетку и несколько раз вытерла глаза.

— Не волнуйся, Ариана, — сказал Джимми, подходя и обнимая ее. — Когда все уснут, мы тоже отметим.

Он проигнорировал выражение лица их мамы, возвращаясь на свое место, и все продолжили ужинать.

— Должна признаться, что раньше я беспокоилась о наших финансах. Только недавно мы начали экономить после повышения моей зарплаты пару месяцев назад. До этого просто не было возможности, — мама посмотрела на нее. — Ты знаешь, мы бы сделали все возможное, чтобы ты поступила в университет, но это снимает с нас бремя.

Она замолчала, но выглядела так, словно хотела продолжить разговор.

Вместо этого отец продолжил.

— Ты должна собой гордиться. Значит, ты заслужила туда поступить. Знаешь, какая это редкость? — он посмотрел на маму. — Мы бы никогда не смогли этого сделать. В этой стране так много возможностей, что ты можешь стать кем угодно. — Он сделал паузу, глядя прямо в глаза Ариане. Она заставила себя не отводить взгляд. — Мы счастливы, что у нас есть дети, которые знают это и используют. Ты умница, а Джимми может получить стипендию за участие в баскетболе. Вы упорно трудитесь.

Ариана посмотрела на улыбающегося Джимми. Улыбнулась в ответ и глубоко вздохнула. стараясь запомнить это ощущение. Ей не хотелось его забывать.

* * *

— Должно быть хреново, да? Вся эта история с Лукасом и университетом Джорджии, — спросила Майра. Ариана кивнула. — Но ты собираешься в Джорджию, верно?

Они сидели в комнате Майры. С тех пор, как подруга начала ездить сама, они реже виделись. Поэтому сегодня решили провести вместе весь день.

Утром Джимми наконец-то отправился вместе с отцом сдавать экзамен на получение водительского удостоверения. Прошло уже несколько часов, а они еще не вернулись.

— Да, собираюсь.

— Не стоит так волноваться.

— Да. Но это действительно хреново, — она обхватила руками одну из подушек Майры, прикрывая живот. По телевизору шел какой-то фильм, но они обе потеряли к нему интерес еще двадцать минут назад. Майра что-то листала в своем телефоне.

— Нет, это не так, — сказала Майра, подняв голову. — И лучше тебе не хандрить. Знакомься с новыми людьми, не обязательно с парнями, заводи новых друзей. вступай в клубы, участвуй в жизни. гуляй и веселись. На днях я увидела в твиттер что-то подобное. Следующие четыре года будут лучшими в нашей жизни. Не трать их в пустую.