Онлайн книга «Вторжение»
|
28. Имеется в виду торгово-промышленная выставка в Париже в 1970 году. 29. Спецраспределитель ЦК – закрытая система снабжения партийной номенклатуры продуктами и товарами. 30. Западная группа войск – группа советских войск в Германии, оперативно-стратегическое формирование Вооруженных сил СССР, дислоцировавшееся в ГДР. Крупнейшее в мире оперативно-стратегическое объединение вооруженных сил за рубежом. Была создана после победы СССР и антигитлеровской коалиции в Великой Отечественной войне и безоговорочной капитуляции Германии. Численность Группы в результате послевоенной мобилизации составила к 1949 году 2,9 миллиона человек, а в 1980-е годы превышала 500 тысяч человек.12 сентября 1990 года канцлер ФРГ Гельмут Коль и президент СССР Михаил Горбачев подписали договор, регламентирующий пребывание и вывод войск. Договор предусматривал, что все советские войска, дислоцированные на территории Германии, должны были покинуть ее с конца 1990 по 1994 год. 31. СЭВ – Совет экономической взаимопомощи, межправительственная экономическая организация, действовавшая в 1949–1991 годах. Создана по решению экономического совещания представителей Албании, Болгарии, Венгрии, Польши, Румынии, СССР и Чехословакии. Штаб-квартира СЭВ находилась в Москве. 32. Варшавский блок – Варшавский договор, или Варшавский пакт (Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи), от 14 мая 1955 года до 1 июля 1991 года – документ, оформивший создание военного союза европейских социалистических государств при ведущей роли СССР. Заключение договора явилось ответной мерой на присоединение к НАТО ФРГ. 33. Берлинская стена – инженерно оборудованная и укрепленная государственная граница Германской демократической республики, сооруженная властями ГДР вокруг Западного Берлина 13 августа 1961 года и существовавшая по 9 ноября 1989 года. 34. Второй отдел – территориальное подразделение второго главного управления КГБ СССР, занимающегося контрразведкой. 35. Орден «Красной Звезды» вручался, как правило, с формулировкой «за мужество и отвагу, проявленные при исполнении воинского долга». 36. В 1965 году Министерство обороны СССР заказало Чистопольскому часовому заводу производство наградных часов. К ним были предъявлены повышенные требования, такие как водозащита и противоударный механизм. Так как часы не предназначались для свободной продажи, то на них надпись «Сделано в СССР» была заменена на «Заказ МО СССР». 37. «Отрезать к погоне» – cut to the chase (англ.), идиома, обозначающая «ближе к сути», «сразу к делу». Фраза появилась в повседневном английском со времени немого кино, когда кинопленка ценилась на вес золота, а главным в фильмах была именно погоня. Зрителям было неинтересно смотреть немые сцены, где герои просто что-то изображали с помощью мимики, всем хотелось действия. Поэтому режиссерам давали совет: хватит лить воду, вырезай неинтересную болтовню, переходи сразу к погоне – cut to the chase. 38. Медаль Почета, Золотая медаль Конгресса – высшие награды США. 39. «Макаров» – 9-миллиметровый пистолет Макарова – советский самозарядный пистолет, разработанный конструктором Николаем Федоровичем Макаровым в 1948 году. Принят на вооружение в 1951 году. Является личным оружием в вооруженных силах и правоохранительных органах, а также одним из самых массовых пистолетов в СССР и современной России. |