Книга Будет больно, приятель!, страница 77 – Георгий Юрский

— Где у вас тут самый приличный ресторан? Sorry, which restaurant here is the best one? — спросил Анхеля довольный Сергей.

Анхель назвал парочку на выбор. Решили пойти в бразильскую чурраскерию. Churrasco — как объяснил им Анхель, это что-то вроде шашлыка — мясо на гриле. Они миновали пару кварталов и попали в огромный зал, достаточно просто оформленный. Их усадили за стол и вместо меню выдали лишь винные карты и таблички с зеленым и красным кружочком с разной стороны. Как вскоре понял Смирнов, если табличка лежала зеленым кружочком вверх, то к тебе подходил официант с очередным куском мяса на гриле, отрезал или стаскивал кусочек, после чего через минуту появлялся следующий. Даниил попросил себе вина, официант посоветовал аргентинский «Мальбек». Анхель ограничился пивом «Корона», а Сергей потребовал себе мескаля, еще одного местного напитка, изготовляемого из агавы.

— Это та самая, которая с гусеницей, — пояснил он коллегам. — With a worm, — показал он официанту.

Тот непонимающе уставился на Анхеля, после чего их в очередной раз ждало открытие. Оказалось, нормальные мексиканцы никакими гусеницами мескаль не закусывают. Это была очередная фишка для туристов — класть в бутылку мескаля личинку гусеницы. Сами коренные жители подают к рюмке горстку порошка из смеси перца чили и какой-то пряности. Тем временем официанты делали уже двадцатый заход. Даниил успел попробовать несколько сортов говядины, свинины и баранины. Курица, печенка и колбаски сменялись ананасами и овощами на гриле. В какой-то момент он попросил пощады и перевернул табличку. Они в очередной раз выпили за успешно проведенную операцию.

— You guys, are very cool (парни, вы очень крутые), — объявил им Анхель.

— You also did fine. How was your bargain with ladies? (Ты тоже молодец. Как ты с тетками сторговался?) — спросил его Сергей в ответ.

— Bueno. They bought all ten ponchos. Said — souvenirs for their friends (Спасибо. Они купили все десять пончо. Сказали, на сувениры друзьям).

Они посидели еще, обсудили проблему мексиканских мигрантов в США, стену между странами, курс песо и многое другое. Сергей рассчитался с Анхелем, и они тронулись в гостиницу. По дороге Сергей попросил Артура забронировать им перелет обратно, и с этим разошлись по номерам. Даниил было подумал позвонить Анне, но отказался от этой идеи. Зато, оценив разницу во времени, он понял, что Москве уже утро и набрал своего адвоката.

— Игорь, привет. Удобно?

— Да нормально. Завтракаю, — с шумом втянув в себя кофе, ответил Лебедев.

— Есть какие-то новости?

— Тишина. Дело об убийстве так в Рязани и расследуется. Точнее, не расследуется. Следователя видел, он еще даже не открывал его. Но договорились, что по Скайпу тебя допросит. Дело по 318-ой еще в КУСПе, так как эти придурки-менты больничные еще не сдали. Но мне по секрету шепнули, они чтобы не позориться, должны выйти пораньше. Так что есть шанс на первую часть уйти. Это легкий вред здоровью.

— Хорошо. У нас тут компромат на заказчика появился. На Домогарова.

— Это неплохо. Но, чтобы обвинение в убийстве с тебя сняли, надо исполнителей сдать.

— Придумаю что-нибудь. Ты там свои телодвижения фиксируй, потом рассчитаюсь с тобой.

— Да успокойся ты. Тебе положен защитник от государства, вот я им и буду.