Книга Последний в списке, страница 197 – Эми Доуз

— Они всегда такие, — говорит Кассандра, наклоняясь, чтобы прижаться своими губами к моим.

— Фу! Гадость! — Эверли визжит, и я чувствую, как две маленькие ручки хватают меня за ноги.

Я смеюсь, отрываясь от Кассандры, и мы смотрим вниз, чтобы увидеть Итана, который борется за то, чтобы разделить нас.

— Тебе, малыш, лучше пообещать никогда не взрослеть, — рычу я, наклоняясь, чтобы подхватить Итана и перекинуть его через плечо.

Он хихикает и дрыгает ногами, пытаясь вырваться из моих объятий, а Кассандра подходит и успокаивающим голосом мамы пытается утихомирить нашего дикаря.

— Итан, если будешь мило улыбаться для фотографий, то сможешь помочь маме сделать доску для закусок, хорошо? — Кассандра тихонько воркует, ее зеленые глаза расширены от волнения.

— Куки-борд? — взволнованно отвечает Итан. — С конфетами?

— Да, мы можем положить на нее немного конфет, но не очень много, — поддакивает Кассандра.

— Куки-борд, куки-борд, куки-борд! — Итан продолжает скандировать, размахивая в воздухе своими маленькими кулачками.

— Вам действительно нужно научить этого мальчика произносить «шаркутери»²⁷, — бормочу я, глядя на своих братьев, которые вместе с родителями смеются над неправильным произношением моего ребенка.

— Ему нет и пяти, Макс! — возражает Кассандра. — По крайней мере, он понимает, о чем я говорю, когда произношу «шаркутери». Это очень продвинуто для его возраста.

Я закатываю глаза и смотрю на жену.

— Из-за тебя ему все сходит с рук.

— Из-за неё ему все сходит с рук, — говорит она, указывая на Эверли.

— Не втягивай меня в ваши разборки, — говорит Эверли, звуча так по-взрослому, что мне становится больно. Эверли опускает голову между нами и добавляет: — Между прочим вам обоим сошло с рук, когда вы начали встречаться, когда Кози еще была моей няней. — Плечи Эверли вздрагивают, и она с отвращением морщится. — Я и понятия не имела, насколько это отвратительно, пока не стала старше, и теперь мне приходится врать друзьям о том, как вы познакомились.

Гордо пожимаю плечами.

— Я не о чем не жалею.

— Не жалеешь? — с любопытством спрашивает Кассандра.

— Может быть, только об одном.

— Расскажи. — Моя жена смотрит на меня похотливым взглядом. Таким же, который она все еще получает от меня на очень регулярной основе. Честно говоря, все эти штучки Кристиана Грея, о которых она упоминала много лет назад, уже не так шокирует, как тогда. То, что эта женщина позволяет мне делать с ней...

Приподнимаю брови, когда мы поворачиваемся лицом к фотографу, чтобы сделать снимок, а затем заявляю:

— Я сожалею, что не сделал тебе искусственное дыхание, когда спасал из бассейна.

— Фу! — выдыхает Эверли, а Итан разворачивается и пинает меня в голень. Он даже не знает, почему бьет, но его сестра расстроена, а значит, и он тоже.

Кассандра бьет меня в живот, и я сгибаюсь, тяжело дыша, как раз в тот момент, когда слышу щелчок камеры фотографа.

КОНЕЦ.

[←1]

Тie-dye — это технология окрашивания тканей, при которой на одежде образуется оригинальный и красочный узор

[←2]

Cozy — уютный, приветливый, покладистый.

[←3]

GOAT в переводе «козел», а так же это абревиатура от Greatest Of All Time, что означает «лучший из лучших».

[←4]

Charcuterie board (Шаркутери борд) или доска для деликатесов — деревянная доска на которой подаются закуски.