Книга А затем она исчезла, страница 117 – Клэр Дуглас

— Где ты была? – спросила Хизер, хотя прекрасно знала ответ. – Снова с Диланом? Тайком уехала… Что с тобой, Флора? Почему ты не видишь, какой он козел?

— Не сейчас, Хизер. Иди домой. – Флора выглядела измученной: у нее не было сил на препирательства с сестрой.

Хизер почувствовала, как внутри нее разгорается огонь уже знакомой ярости: «Значит, иди домой… Вот как Флора ко мне относится. Доверилась Джесс, а не родной сестре…»

— Почему ты отворачиваешься от меня? – потребовала Хизер, сжав руки в кулаки. – Утром все рассказала Джесс… А мне ты не доверяешь?

Флора вздохнула.

— Послушай, я ужасно устала. Давай потом.

Дождь стих, и в воздухе пахло свежестью, как от чистого белья. Флора пошла было прочь, но Хизер побежала за ней, дергая за куртку.

— Я лишь пыталась защитить тебя. Вот почему я ударила Дилана. Послушай…

Флора обернулась – волосы взлохмачены, лицо пепельно-серое, под глазами потеки туши.

— Я очень хочу домой.

— Ты толкнула меня, а потом перестала разговаривать.

— Слушай, повзрослей уже. Сейчас меня волнует совершенно другое.

— Нет, давай поговорим, и прямо сейчас.

— Мы опоздаем.

— Мне все равно! – в отчаянии закричала Хизер. Из ее уст такое заявление звучало странно: именно она всегда была ярой поборницей дисциплины. В следующее мгновение она схватила сестру за руку и потянула на дорожку, ведущую в поля.

— Отстань! Мне больно. Что ты делаешь? – воскликнула Флора, пытаясь высвободить руку.

— Нам нужно пройтись и поговорить.

— Оставь меня в покое, маленькая психопатка! – заорала Флора, теряя терпение. Она толкнула Хизер с такой силой, что та попятилась и упала в грязь.

Хизер потрясенно смотрела на Флору, затем встала, вся заляпанная грязью.

— Почему ты так жестока со мной? Я всего лишь пытаюсь тебе помочь!

— Может быть, и меня накажешь хлыстом? – бросила ей в лицо Флора, сверкая глазами.

Хизер, как фурия, наскочила и толкнула сестру с такой силой, что Флора полетела назад. Ее голова ударилась о мокрый тротуар; при падении она, должно быть, прикусила губу – из раны обильно потекла кровь. В глазах застыл ужас. А потом они закрылись.

И наступила тишина, только мокрые листья шелестели на деревьях.

Хизер наклонилась к сестре и стала трясти.

— Флора, прости меня… Флора! Пожалуйста, очнись. Пожалуйста…

К огромному облегчению Хизер, веки сестры дернулись и открылись. Издав стон, она села.

— Ты толкнула меня!

— Ты толкнула меня первой. И я упала в грязную канаву!

Флора потрогала губу и посмотрела на окровавленные пальцы. Хизер опустилась и встала на колени прямо на тротуар.

— Я помогу.

Флора оттолкнула ее.

— Оставь меня в покое. – Голос прозвучал невнятно из-за сильно распухшей губы. С трудом, шатаясь из стороны в сторону, она встала, одернула мокрую юбку.

— Флора, прости меня! – в отчаянии закричала Хизер, хватаясь за руку сестры.

— Ступай домой. Сейчас же! Пока я тебя не убила! – Флора подняла с тротуара свой плеер, и Хизер увидела, что он разбился при падении. Флора склонилась над ним, по ее лицу текли слезы.

Хизер тоже захотелось плакать.

— Прости меня. – Она коснулась плеча сестры. – Я куплю тебе новый. Я не должна была всюду бегать за тобой, просто я волновалась…

Флора взяла руку Хизер и нежно ее сжала.

— Я знаю. Но, пожалуйста, сейчас оставь меня в покое. Просто иди домой, а я за тобой. Нехорошо, если мы обе опоздаем.