Книга Комната их тайн, страница 131 – Клэр Дуглас

— Техническая часть сейчас выставлена на продажу. Как я и подозревала, разработка приложения без Кайла застопорилась. Он был таким перфекционистом…

— Правда? – говорит Таша. – Он мне таким не казался. Скорее перфекционистка – ты.

Элис смеется, но есть в ее голосе что-то – какая-то жесткость, – настораживающее Джанет. Дочь вроде этого не замечает. Она печально улыбается.

— Ну да… Еще одна наша общая черта. Но приложение должно было выйти под нашими именами. И продвигаться благодаря нашим репутациям. Моей репутации. Должно было стать настоящим прорывом. А после смерти Кайла все пошло вкривь и вкось…

— Ты получишь деньги от продажи? – спрашивает Таша, с любопытством глядя на Элис, и Джанет морщится. С какой стати та лезет в дела сестры?

— Нет. После того как инвесторы получат назад свои вложения, от денег почти ничего не останется. Из-за отсутствия Кайла, без его руководства компания сильно упала в цене. Кайл и был компанией.

— А где ты будешь жить, когда продашь дом? – спрашивает Бонни, краснея. Она до сих пор заметно стесняется Элис, и Джанет может понять почему. Ее старшая дочь умеет произвести впечатление.

Элис наливает себе еще бокал вина, и Джанет восхищается тем, какой сильной была ее дочь все это время, хотя и волнуется, что она так быстро вернулась к работе, занимаясь одновременно продажей собственности Кайла, чтобы отдать Коннору причитающуюся ему долю, что не дала себе время оправиться от потери.

— Я вернусь в свою квартиру в Ноттинг-Хилле, где жила раньше, до встречи с Кайлом. Все эти годы я ее сдавала.

— Разумное решение, – кивает Джанет. Сидя рядом с Элис во главе стола, она не замечает у дочери внешних признаков переживаний, но знает на собственном опыте, что ей понадобится время, чтобы исцелиться.

— Но, – Элис обводит их всех блестящими глазами, – на работе я получила награду. За исследования, которые проводила.

Джанет вскакивает и обнимает ее.

— Великолепно! Ты молодец, моя дорогая! – восклицает она. Таша и Бонни тоже поздравляют сестру.

— Медаль Колворта за клеточные исследования, – смеется Элис. – На самом деле я сделала одно важно открытие относительно нашего взгляда на некоторые заболевания, включая рак. Я и сама очень довольна.

— Не стану просить тебя объяснить, в чем заключается открытие, – говорит Таша, – потому что мы вряд ли поймем.

Бонни хихикает.

— И правда! – подтверждает она, с восторгом глядя на Элис.

— Это надо отметить! – провозглашает Джанет, поднимая бокал. – За Элис!

— За Элис! – хором вторят ей Таша и Бонни.

— И за Бонни, – говорит Элис, тоже с поднятым бокалом. – За то, что вернулась в нашу жизнь и сделала нашу семью снова целой.

— За Бонни! – восклицают все, и Джанет, бросив взгляд на другой конец стола, страстно желает, чтобы Джим был сейчас жив и мог это видеть.

Пятница, 13 декабря 2019 года

Мы с Элис сидим на розовых диванах в гостиной; мама и Бонни уже легли спать. Горит лишь одна маленькая лампа, в камине потрескивает огонь. Атмосфера уютная; тени пляшут на стенах цвета дыма. Элис допивает свое вино, сидя под прямым углом от меня. Я забралась на диван с ногами.

С тех пор как пришли результаты анализа ДНК, показавшие, что кровь на месте преступления не принадлежала Бонни, этот вопрос не оставляет меня в покое. Если у мамы не было других похищенных детей – а она уверяет, что это так, – я не могу понять смысл той находки у меня в доме.