Книга Луна освещает путь в тысячу ли. Том 1, страница 145 – Александра Альва

Она подумала, что уж сейчас Принц Ночи точно высмеет её недостойные взрослого заклинателя мысли и ухмыльнётся краешком губ, давая понять, что перед ним сидит посмешище. Но Ван Юн этого не сделал: он внимательно посмотрел на неё, и такой проникающий вглубь понимающий взгляд Мэйфэн как будто видела у него впервые! Сейчас тёмные глаза гэгэ казались прекрасным ночным небом без единой звезды, к которому хотелось приблизиться, и наследница клана Фэн представила, как бы она протянула руки к плечам этого человека и как опустилась бы в его объятия, касаясь щекой грубой ткани ворота на его груди. Она испугалась собственных мыслей и тут же отвернулась.

— Они мертвы уже десять лет, – сказал Ван Юн, и его голос прозвучал отстранённо, словно тот особенный взгляд и вовсе померещился Мэйфэн. – Цзянши уже никогда не оживут и никогда не станут твоими родителями.

— Знаю.

— Единственное, что мы можем для них сделать, – это достойно похоронить на земле, что по праву принадлежит им.

— Спасибо, гэгэ, – прошептала Мэйфэн, почувствовав острое желание поблагодарить Ван Юна не за его слова, которые чаще звучали неприятно, а за то, что с самого своего возвращения он вёл её через тьму, даже не осознавая этого. – Спасибо за всё.

Принц Ночи, видимо, не нашёлся с ответом и просто промолчал, отвернувшись от Фэн Мэйфэн. Вскоре с его стороны послышался вздох, и он легко ударил лошадь поводьями: повозка подозрительно заскрипела, но всё же поехала по дороге быстрее, отчего звон колокольчика и мычание мертвецов одной устрашающей мелодией зазвучали над спящей Долиной холмов.

К наступлению часа Быка заклинатели добрались до ущелья, в народе прозванного Слепым, ведь путь через него чаще всего заканчивался для торговцев и странников падением со скалы из-за крутых поворотов и густых зарослей, что закрывали обзор. Мало кто решался отправиться туда, поэтому большая наезженная дорога уходила влево прямо перед горной грядой, заслоняющей половину неба, а грунтовая поменьше шла вперёд, ведя по пологому склону и исчезая в темноте.

Мэйфэн достала из походной сумки сложенную вчетверо карту и развернула её, пытаясь отыскать при тусклом свете лунного камня нужное место.

— Вы не хотите помочь, шисюн? – спросила она, водя пальцем по нечётким линиям на бумаге. – Я впервые заехала так далеко в глубь Долины холмов и не совсем понимаю…

— Ты должна сама научиться читать карты, иначе твоё первое же самостоятельное путешествие может закончиться плачевно, – усмехнулся он и закинул ногу на ногу, оглядываясь в сторону хорошей дороги. – Ну так что, как будет быстрее?

Уже не в первый раз Фэн Мэйфэн посещали подозрения о том, что этот прославленный заклинатель на самом деле плохо разбирался в картах: ещё тогда, по дороге в деревню Нинцзин, только благодаря Гэн Лэю их отряд смог быстро добраться до поселения, а если бы они послушали Ван Юна, который разве что не смотрел чертёж вверх ногами, то определённо отправились бы по ложному пути, заканчивающемуся тупиком.

— Поверить не могу, – усмехнулась она и сунула бумагу в руки Принцу Ночи. – А ведь вы и сами не можете их читать! Как вы тогда стали военным генералом? Неужели скидывали всю важную работу по описанию местности на Гэн-гэгэ?

— Мне не нравится твой тон! – Ван Юн скользнул по карте незаинтересованным взглядом и аккуратно сложил её. – Я не собираюсь оправдываться перед какой-то малявкой.